1·Shared experience, not just common amusement or advancement, is the ground of friendship.
分享经历，而不是普通的娱乐或者进步，是友谊的基础。
2·Most parents are anxious for their children's advancement.
大多数父母都为自己孩子的进步感到焦虑。
3·We also have some good projects on land titling, because women's lack of access to land is one of the significant barriers to economic advancement.
我们还实施了若干有效的土地倾斜项目，因为妇女缺乏获得土地的机会是阻碍经济进步的严重障碍之一。
4·But history demonstrates that in any country which aims at cultural advancement, the final food form arrived at, is bread.
但是，历史证明，任何一个旨在文明进步的国家，其最终能达到的食品形式便是面包。
5·Rather than giving "the new girl" the tools to succeed, they might try to sabotage her advancement.
她们不帮助“新女孩”走向成功，而且她们还会试图破坏她的进步。
1·The governance process establishes the criteria for advancement to the next milestone.
管理过程建立标准来前进到下一个里程碑。
2·The identical truth applies to every individual, organization, and nation, that setting new goals continuously is the source of advancement.
同样的道理也适用于每一个个人、组织、以及国家，即不断地设立新的目标才能不断地前进。
3·Having a child too early can be one of the costliest barriers to advancement, whereas postponing nuptials until careers are in place leads to lower divorce rates.
过早的要小孩可能会成为前进中代价最大的绊脚石之一，而在事业有成时再结婚则有助于婚姻的持久性。
4·This is an inexorable law governing social advancement.
这是社会前进的必然规律。
5·It, as one kind of special spiritual power, condenses the universe to yearn for advancement.
它作为一种特殊的精神动力凝聚着全人类向往前进的心声。
1·Think about where you want to work, who you want to work with, the type of environment you like, travel and opportunities for advancement.
想想你希望在哪里工作，和什么样的人一起共事，工作的环境如何，是不是想出差还有自我提升的机会。
2·Users do not upload personal content but rather share information they find elsewhere, often relating to health, relationships, and professional advancement.
用户不上传个人内容但是相当热衷于分享在别处发现的信息，常常涉及健康、恋爱以及职业提升。
3·Some in the American oil industry think this reflects a poor corporate culture at BP, in which personal advancement has depended more on cutting costs than on technical proficiency.
美国炼油业的一些人认为，这折射出了英国石油公司低劣的企业文化，在这种文化当中，个人的提升更多的是基于削减成本而非技术的精通。
4·By contrast, multinationals based in developed countries often make such postings a prerequisite to career advancement.
与此形成对比的是，在发达国家的跨国企业中，此类经历经常被视为职业提升的必备条件。
5·Hubbard's writings offer a "technology" of spiritual advancement and self-betterment that provides "the means to attain true spiritual freedom and immortality."
哈伯德的作品为精神提升和自我增值提供了“技术手段”，为人们获得真正的心灵自由提供方法。