1·The Supreme Court had issued its ruling in this epochal desegregation case a few months before Woodward's lectures.
最高法院在伍德沃德演讲的几个月前，就这个划时代的废除种族隔离的案件做出了裁决。
2·In 1915, Einstein made a trip to Gottingen to give some lectures at the invitation of the mathematical physicist David Hilbert.
1915年，应数学物理学家大卫·希尔伯特的邀请，爱因斯坦去哥廷根做了几次演讲。
3·Communities and civic associations in every corner of the country erupted in parades, concerts, balls, lectures, and military displays.
全国各地的社区和公民协会都举办了大量游行、音乐会、舞会、演讲和军事表演。
4·For the equations course, I was given a set of unpublished lectures that emphasized existence proofs and uniqueness of solutions to differential equations.
在方程课上，我听了一系列未公开的演讲，强调的是微分方程的解的存在证明及其唯一性。
5·Reputation may open the door, but conversations are not lectures.
名声可以打开沟通的大门，但谈话并不是演讲。
1·Usually, for beginners the best places to gather information about this re-emerging and mysterious topic, is at local lectures or workshops.
一般对初学者来说，收集那些多次显现和具有神秘色彩信息的最合适地方是当地的讲演或专题讨论会。
2·WHEN writers are grand enough, they can produce books by recycling their journalism, lectures, academic papers and other jottings. Sometimes that can seem dated and lazy.
当作者之声名足够显赫时，他们只需将其新闻稿件、讲演录、学术论文以及其他只言片语回炉再加工一番，新书便告完成。
3·But today, re-reading the passages in his lectures, it is impossible not to see that he himself was the unnamed hero.
但是今天重读他讲演中的这些段落，不难看出，那没有说破的英雄就是他自己。
4·Before going to Peking both Russell and Miss Cora Black gave lectures in Shanghai, Hangchow, Nanking, and Changsha.
在去北京之前，罗素和多拉·布拉克女士到上海、杭州、南京、长沙等地去做过讲演。
5·International Diabetes: in the lectures today there was an emphasis on combination therapy early in treatment.
《国际糖尿病》：在今天的讲演中强调了早期联合治疗。