禅
中国专有词汇的英文翻译（转） 我爱外语 电影 ... 禅宗 Zen Buddhism 禅 dhyana;dhgaya 混沌 chaos ...
禅那
参禅 禅是禅那（dhyana）的简称，汉译为静虑，是静中思虑的意思，一般叫做禅定。此法是将心专注在一法境上，一心参究， …
禅定
因此禅定（DHYANA）瑜伽在灵修上是最好的瑜伽。此禅定瑜伽之殊胜为哈达瑜伽、胜王瑜伽，王者之王瑜伽所公认。
冥想
冥想（DHYANA）通过特定瑜伽体式，帮助你重新把心灵和身体结合起来，进入一种感知的状态。可使全身放松，心跳明显减 …
静虑
如说︰‘慧（prajn~a^）阙无静虑（dhyana）；静虑阙无慧。是二具足者，去涅盘不远。
禅宗
在线字典：禅字的含... ... 禅院[ Buddha Hall] 禅宗[ Chan sect;Dhyana] 禅堂[ Zendo;meditation room in a Buddhist monastery] ...
禅定是由梵文
禅定是由梵文（Dhyana）翻译过来的，音译是禅那，意思是静虑：既是心定下来观察思维；也就是以所观的境，令心专注不散…
禅定梵语
禅定梵语(dhyana)，禅定的种类颇多，举之不完，说之不尽，若依佛法正观禅定，则有三种类：一则世间禅。二则出世间禅。