1·Scientists tell us this can backfire and actually have a negative impact on our wellbeing.
科学家告诉我们,这可能适得其反,实际上会对我们的幸福产生负面影响。
2·Initially, when we go to a warm place, we feel the relief, and there's this spiky level of wellbeing.
一开始,当我们去到一个温暖的地方,我们会感到放松,幸福水平高到值峰。
3·Instead, they look after their wellbeing instinctively, and usually more effectively than we do as grownups.
相反,他们本能地照管自己的幸福,而且通常比我们成年人更有效。
4·Years with a larger increase in online usage were followed by years with lower wellbeing, rather than the other way around.
在上网人数增加的年份中,幸福指数更低,而不是相反。
5·The function of a well-designed state intervention is not to deprive people of liberty but to build social capacity and infrastructure that helps people take responsibility for their wellbeing.
规划完善的国家干预不应剥夺人的自由,而应建立起社会能力和基础设施,以帮助人们对自己的幸福负责。
1·There are already examples of innovative schools which combine mental health and wellbeing provision with a strong academic curriculum.
已经有一些创新型学校的例子,它们具备完善的学术课程设置,同时注重学生的心理健康,并为学生提供福利。
2·This was a process of transformation in the economic and social wellbeing of the society.
这是一个社会经济和社会福利的转变的过程。
3·Rewarding success, having fun and working in a business that supports personal wellbeing is vital to the growth of our global team.
除此之外,我们的全球团队重视对成功的奖励,鼓励员工享受乐趣,且关注员工福利。