1·Family structures are weakening and breaking up.
家庭结构正在弱化、崩溃。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·This weakening of the data structure constraint requires the strengthening of constraints within the application logic as necessary.
这种数据结构约束的弱化要求根据需要强化应用程序逻辑中的约束。
3·But some financial experts wonder whether the quants are weakening whatever contact with reality the street may have had.
但是一些金融专家怀疑，金融工程师们是否正在弱化现实中与华尔街联系着的一切。
4·A group of Finnish researchers have found that dietary Xylitol prevents weakening of bones in laboratory rats, and actually improves bone density.
一组芬兰的研究员发现饮食中的木糖醇能预防实验老鼠中骨头的弱化，且提高骨头的密度。
5·The OECD report attributes the rise to 'weakening social integration and erosion of the traditional family support base for the elderly, ' as well as a fast-changing economy over much of the period.
OECD在报告中将自杀率升高归因于“社会融合的弱化、家庭赡养老人这一传统的退化”，以及上述时期中多半处于快速增长状态的经济。
1·Real estate developers, small businesses and other borrowers have complained strenuously in recent weeks of weakening sales and scarce credit.
房地产开发商，小型企业和其他贷款者近几周不断抱怨着销售的疲软和信贷的缺乏。
2·It's not clear if a back-to-basics approach will be enough to revive growth at the sprawling firm, particularly amid the weakening global economy.
现在还说不准丰田汽车靠回归本源的办法是否足以重振这家庞大的企业，特别是在全球经济疲软的情况下。
3·The weakening global economy, driven by fears of a recession in the United States, is also slowing growth.
美国经济衰退引发的恐惧使不断疲软的全球经济也放慢了增长。
4·Despite prices being near all-time highs for Americans, Opec calculations show that its oil prices have fallen over the past year when inflation and the weakening dollar are factored in.
尽管对美国人来说油价已经创历史新高，可欧佩克按照通货膨胀和美元疲软的计算表明，石油价格低于去年。
5·Pyramids of high-interest private lending are collapsing as companies whose profits are dwindling due to rising costs and weakening demand default on their debts. Dozens of tycoons have skipped town.
由于高企的成本和疲软的需求，在公司效益逐渐下滑的背景下，他们无力偿还债务，私人高利贷的金字塔正在走向崩塌。