Treasury debt英文翻译_Treasury debt是什么意思_(美元债券的英文)_月亮词典

Treasury debt

国债：由政府发行的债券

常用释义

词性释义

国债：由政府发行的债券，用于筹集资金以支付国家开支。

例句

全部

China could also try to put pressure on the U. S. by selling some of its vast holdings of Treasury debt.

中国还有可能抛售一部分它所持有的大量美国国债，给美国施加压力。

With Treasury debt yields at comparatively low levels, some analysts said the risk overall is for lower bond prices.

美国公债收益率（殖利率）来到相对低水准，一些分析师表示，整体风险为公债价格将走弱。

In late January, the Fed passed China as the single largest holder of Treasury debt, a little more than two years after China passed Japan.

今年 1月下旬，美联储超越中国，成为美国国债的单一最大持有者，距中国超越日本仅有两年多一点的时间。

Indeed, diving into the so-called "bubble" of owning standard US Treasury debt has been a soothing dip for investors.

的确，对于投资者而言，一头扎进所谓的拥有标准美国国债的“泡沫”，是一种让人宽慰的行动。

At the moment, U. S. rates remain low and there is no shortage of buyers, foreign or domestic, for Treasury debt.

目前美国利率水平仍然低位徘徊，美国国债并不缺少海外或国内的购买者。

S& P said after markets closed Friday that U. S. Treasury debt is no longer worthy of its triple-A rating.

相关阅读上周五市场收盘后，标普说美国国债已经不再配拥有 AAA 评级。

It's also an example of how difficult it has been to keep track of just how much Treasury debt the biggest customer is buying and holding.

从这件事也可看出，美国财政部想跟踪中国这个最大客户，购买并且持有了多少美国国债有多么困难。

Japan has held the position of being the largest holder of US Treasury debt, since at least the early 1990s.

至少自上世纪 90年代早期开始，日本就一直是美国国债的最大海外持有者。

The Federal Reserve will print money to buy nearly as much U. S. Treasury debt in the next eight months as the U. S. government will issue.

美国联邦储备委员会（FederalReserve）靠印钞票在今后八个月购买的美国国债，其规模几乎相当于美国政府在此期间的国债发行额。

pushing down the yields on Treasury debt. That makes it cheaper for the U. S. government to finance its big deficit.

这压低了美国国债的收益率，进而使美国政府能够以更低的价格为其巨额赤字融资。

Add to that the Treasury debt held by America's public-pension scheme, and the national debt reached $10 trillion back in September 2008.

如果加上美国公共养老方案持有的财政部债务，那么截止 2008年9月，公众持有的国债就达到了 10万亿美元。

Reuters report today hearkens back to a happier time, when China was apparently buying too much Treasury debt.

路透社（Reuters）周四的一篇报道重温了中国显然在过量购买美国国债的好时光。

Close to two-thirds of these reserves are invested in U. S. Treasury debt.

这部分外汇储备中有将近三分之二用于购买美国国债。

It currently owns almost 10% of the total Treasury debt held by the public.

目前中国持有的美国国债数量约占公债总数的 10%。

Compounding matters was a distinct lack of Asian buyers at the sales of new Treasury debt in May.

另外，在 5月份新美国国债发售时，明显缺乏亚洲买家。

The two main buyers that have backed the huge increase in Treasury debt this year are U. S. households, and the Federal Reserve itself.

支撑今年美国国债巨幅增长的两个主要买家分别是美国家庭和美联储自己。

U. S. stocks, meanwhile, fell broadly, in part due to concerns about Europe's debt problems, which may have helped demand for Treasury debt.

美国股市全面走低，部分是因担忧欧洲债务问题 .债务问题可能刺激了对美国公债的需求。

China holds more than $400 billion of U. S. Treasury debt, but this represents less than one day 's normal market trading in Treasuries.

中国持有超过四千亿美元的美国债券，但这还不到财政部所属普通市场一天的交易额。

China, the biggest holder of Treasury debt, is watching on helplessly as it gets taken to the financial cleaners.

而中国这个美国国债最大持有人正在无助地观望，因为它将被迫成为美国的金融清道夫。

There would be pressure on the dollar, as investors back away from buying Treasury debt.

这将对美元构成压力，因为投资者将不再购买美国国债。

Experts say IMF bonds could easily attract some of the liquidity now sloshing into safe-haven U. S. Treasury debt.

专家认为，IMF 债券可以轻松吸引到目前涌入美国公债避险的部分流动性。

On Monday, US Treasury data showed that China had replaced Japan to become the top holder of US treasury debt in September.

根据星期一美国债券的资料显示，在九月份，中国已经代替日本，成为美国国债最大的持有者。

Treasury debt price fell as the improving economic outlook cooled appetite for safe-haven government debt.

美国政府公债价格则下跌，因经济前景改善，使市场买进债券以避险的意愿降温。

Congress is again riven over funding the government, just weeks after the summer 's debt-ceiling debate led to a downgrade of Treasury debt.

仅数周之前，美国今夏就债务上限问题的争论最终导致美国国债遭降级。

Because foreigners are willing to buy Treasury debt in quantity, the Federal Reserve is able to keep interest rates low.

正是由于外国人愿意大量购买美国国债，美联储（FederalReserve）才得以维持低利率。

And it's an even bigger turnaround compared to previous years, when households had been net sellers of Treasury debt.

相比前几年家庭净售出美国国债的时候，变化幅度更为明显。

And the deficit is so large that bond investors may yet choke on Treasury debt, forcing longer-term interest rates up.

美国的财政赤字是如此庞大，以致于债券投资者可能尚无法全部消化不断增发的美国国债，导致中、长期利率被迫走高。

网络释义

美元债券

市场估计，美国央行会在未来几个月内，通过购买5，000亿美元债券（Treasury debt）来刺激经济。贸易部长称加拿大经济依 …

更新时间：2025-05-02 03:39