1·The shrimp feeds by smashing open itsprey with a force that can break a pane of glass, and its dartingbulbous eyes are thought to be the most complex in nature.
这种虾以能粉碎玻璃的力量粉碎猎物，并以粉碎的猎物为食。 据说，它那刺人的鼓眼睛是自然界最复杂的眼睛。
2·In my mind's eye I swing a bat right at this doctor's learned head, smashing his skull, the skull that contained his bad, addled brain.
在我的想象中，我挥舞着一个棒子击向他充满知识的脑袋，粉碎他那个装着邪恶、混乱的大脑的头骨。
3·Scientists announced Monday that in a quark-gluon plasma, achieved by smashing gold nuclei together at 99.995 percent of light speed, quarks briefly lost their ability to tell right from left.
周一科学家们宣布，在夸克胶子等离子体中，以百分之99.995光速粉碎金原子核，夸克就会短暂丧失分清左右的能力。
4·By smashing protons into one another in head-on collisions, physicists intend to recreate conditions that occurred a fraction of a second after the universe was created in the Big Bang.
通过正面相互对撞将原子粉碎，物理学家意图重现大爆炸后宇宙形成那一刹那的情形。
5·Yet Mr Koizumi paid mostly only lip-service to the idea of smashing the post-war system in which LDP factions had monopolised—and more recently paralysed—political decisions.
不过，他声称要粉碎战后自民党的垄断体系，只是动嘴皮子功夫罢了。