1·In Italy a 16kg cat, weighing 13kg more than the average, has been hailed a real-life Garfield.
近日，意大利一只名叫奥拉齐的猫被人们称为现实版的"加菲猫"。 这只猫重达16公斤，高出平均体重13公斤。
2·Comics: Have a laugh with the most popular cat in the world, Garfield!
幽默漫画：和为全球人所热爱的加菲猫一起开怀大笑！
3·Garfield is the creation of cartoonist Jim Davis.
加菲猫是漫画家吉姆·维斯的笔下产物。
4·Jone: Garfield, have a guess what I bring u?
乔恩：“加菲猫，你猜我给你带什么来了？”
5·Garfield: What's all the hubbub?
加菲猫：所有的喧闹是什么？
1·Medical attention seems to have actually killed President Garfield, who succumbed to a fatal infection introduced by his doctors' unsterile treatment techniques after he was shot by an assassin.
实际上，加菲尔德总统似乎是死于医疗护理，他在被刺客枪击后死于由医生的非无菌治疗技术引起的致命感染。
2·Garfield says that these dreams aren't very common.
加菲尔德说，这种梦不是很常见。
3·Garfield notes that there are cultural differences about the sorts of villains who show up in our dreams.
加菲尔德指出，梦中出现的坏蛋类型有一定的文化差异。
4·Marva Collins is an American educator who in 1975 started Westside Preparatory School in Garfield Park, an impoverished neighborhood of Chicago, Illinois.
马尔瓦·柯林斯，美国教育工作者，于1975年在伊利诺伊州，芝加哥附近穷困潦倒的加菲尔德园开办了西岸预备学校。
5·Garfield, from Durham, was, apparently, a stray. Somehow his girth suggests that he didn't actually spend that long on the road.
来自杜拉姆加菲尔德的它显然是迷路了，它的围长表明它不能在路上花费太多时间。