1·In fact, technology companies around the world such as IBM, Siemens and Microsoft are already in the business.
事实上，世界各地的科技公司，如 IBM、西门子和微软已经开始了这项业务。
2·He spent his first few months at Siemens travelling and learning the ropes.
在西门子开始的几个月内，他到处旅行与了解这家公司。
3·Siemens and the Munich prosecutors point to evidence that in the latest shenanigans the suspects “banded together” to defraud the firm.
西门子及慕尼黑的检察官称有证据表明在最近的欺诈案中，嫌疑人勾结在一起欺骗公司。
4·It may be that Siemens faces its hardest battle for market share in health care, which accounts for about one-sixth of its revenue and one-fifth of its profit.
也许西门子面临的最艰苦的战斗就是卫生保健行业市场占有率的争夺战，该行业占公司收入的约五分之一，利润的六分之一。
5·Nokia Siemens said the sale would be instrumental in helping it improve its position in the United States and Japan, as well as bolster diminishing profits.
诺基亚—西门子说，交易将有助于提升它们在美国和日本市场中的位置，也会支撑它们正在逐渐减少的利润。
1·Siemens says that Banks serving affluent customers are most likely to use its technology-fingers firmly crossed, that is.
西门子公司认为客户丰富的银行最可能使用它的技术——那就让我们祝它好运吧！
2·At Siemens, the 163-year-old industrial symbol of GermanyInc., it was long unknown for a man to take time off for children.
在有163年历史的德国工业象征——西门子公司，很长时间里没有听说有哪位男性为照看孩子而请假。
3·Siemens is another company with a robust water technology business and catalytic carbon water treatment filters are critical for water treatment.
西门子公司是另外一家拥有强大水处理技术的公司，它的催化碳水处理过滤器是水处理的关键技术。
4·The latest is particularly onerous. It led Siemens to announce they had discovered a USB delivered attack that targeted manufacturers using SCADA networks.
最新的快捷方式漏洞尤其严重，导致西门子公司宣布他们发现了USB设备的攻击，目标是使用SCADA网络的制造商。
5·For example, software developed by Siemens, a technology conglomerate, maintains virtual replicas of factories to monitor and reconfigure them.
比如，技术集团西门子公司开发了一种软件，通过虚拟技术复制出的工厂，来实现对现实工厂的监测和重新配置。