1·When Lasker met the cancer researcher Sidney Farber, in Washington in the late nineteen-forties, it was, Mukherjee writes, “like the meeting of two stranded travelers, each carrying one-half of a map.
当拉斯科十九世纪四十年代在华盛顿遇到癌症研究人员西德尼·法伯，慕克吉写到：那就像是“两位各持有一半地图的迷路人的相遇。”
2·Sidney: Of course. That's my specialty.
西德尼：当然，这是我的特长。
3·Sidney and Esther are planning a Christmas lunch for 12 people.
西德尼和以斯帖正在规划一顿12个人的圣诞大餐。
4·Sidney and Estherare planning a Christmas lunch for 12 people.
西德尼和以斯帖正在规划一顿12个人的圣诞大餐。
5·A snail called Sidney won the title in 3 minutes and 41 seconds, defeating more than 300 competitors.
一只名叫“西德尼”的蜗牛以3分41秒的成绩击败了300多名竞争对手，成为本届锦标赛冠军。