1·The ascension window was built in 1885 in memory of rector Henry James Grasett.
阿森松岛之窗是1885年为纪念亨利·詹姆斯·格拉塞校长而建造的。
2·In the evening, it is time to visit an old friend, Borys Gudziak, the inspirational rector of the Ukrainian Catholic University.
在晚上，到了拜访Borys Gudziak这个老朋友的时间了，他是乌克兰天主大学的校长，很会鼓舞人心。
3·Dmytro Melnychuk, rector of the national university, said: "Strontium-90, plutonium, and americium-241 are all extremely susceptible to upward atmospheric migration and dispersal via heat from fires."
国立大学校长Dmytro Melnychuk说：“锶- 90、钚还有镅- 241都是极易通过大火的高温向大气层上迁移和散播的。”
4·More resistance was encountered (and swiftly dispatched) when we sought to install the 6th Warden ( Svante Arrhenius) first as professor of physics at Stockholm University, then as rector.
然而，当我们试图安插第六世主持（斯凡特·阿列纽斯Svante Arrhenius）时，却遭遇到更多到反抗（不过被迅速平息），首先让他担任斯德哥尔摩大学的物理学教授，然后提升为校长。
5·After couple of months they once again asked to reduce the stipend to 200 rubles but rector refused this request.
几个月之后，他们再次要求把自己保留的金额降低到200卢布，但是校长拒绝了他们。