1·To be sure, the battery still has a long way to go before the nightly recharge completely replaces the weekly trip to the gas station.
诚然，在夜间充电完全取代每周去加油站之前，电池还有很长的路要走。
2·He plugged his razor in to recharge it.
他把剃刀插在插座上，给它充电。
—— 《牛津词典》
3·The device can recharge a battery in about 25 minutes.
该充电器可在约25分钟内完成给电池充电。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·Whether the company can recharge its batteries and steer itself out of trouble, though, remains to be seen.
这家公司能否给自己的电池重新充电，引领自己走出困境，依然无法确定。
5·You can't recharge your batteries if you're always using them. This might mean eliminating some activities or finding ways to outsource household chores, like cleaning and yard-work.
假如你总是使用而不能为你的“电池”充电，这就可能意味着取消一些活动或者找一些方法将如清洁和园艺工作分配出去。
1·Among the sewage reusing ways, groundwater recharge is not only available but economical as well.
而在污水回用的多种形式中，地下回灌是既有效又经济的回用方式。
2·The reasons causing environmental geological problems are over exploitation, water level drop and river water recharge.
过量开采、水位下降、河水回灌是导致诸环境地质问题的根本原因；
3·If the ground-source heat pump are used in open systems, namely the use of direct extraction of groundwater and pumps refrigerant for heat exchange, and at suitable locations recharge or discharge.
如果地源热泵采用的是开路系统，即利用水泵直接抽取地下水与制冷剂进行热交换，并在合适地点回灌或排放。
4·Therefore, it is very important to study and apply the technology of groundwater recharge.
因此，开展地下水回灌的研究和应用也日益重要。
5·The foreground of multi-source utilization of rain water and flood, recharge and replenishment, water reuse, and the method of operation and scheduling rule of groundwater reservoir were established.
预测分析了济宁市未来时期雨水洪水利用、回灌补源、污水处理利用等多水源开发的前景，并对济宁市地下水库的调度运用进行了规划。