1·The master scanned the ranks of boys--considered a while, then turned to the girls, "Amy Lawrence?"
老师扫视了一下男生的队伍——考虑了一会儿,然后转向女生:“艾美·劳伦斯?”
2·The enemy hidden in our ranks are of course much more dangerous than those acting in broad daylight.
隐藏在我们队伍中的敌人当然要比明火执仗的敌人更加危险。
—— 《新英汉大辞典》
3·Even men and schoolchildren are swelling the ranks, among them my friend's three small grandsons.
甚至连男性和小学生也加入到这个大队伍中,其中包括我朋友的三个小孙子。
4·For all the new-found authority of risk managers, it can still be hard to attract talent to their ranks.
尽管管理风险的经理们有了这么多新添的权力,还是很难找到有能力的人充实他们的队伍。
5·But more important than augmenting Cuba's entrepreneurial ranks will be broadening the kind of enterprises they can run.
但更重要的不是增强古巴的企业家队伍而是不断拓宽他们能够经营企业类型。