1·"I have seen the painting several times in the Red Drawing Room at Newbridge House, and it was always thought to be Walter Raleigh," he said. "it is an amazing discovery."
他说：“我在新桥众议院红图室多次看到过这幅画，我是一直以为是这是沃尔特·罗利”，“这真是一个了不起的发现。”
2·A town of north-central north Carolina at the edge of the Piedmont west-northwest of Raleigh.
美国北卡罗来纳州中北部一城镇，位于罗利西北偏西的彼得蒙边界。
3·In Raleigh, everyone's armed were crossed.
而在罗利，每个人都双臂交叉。
4·Add in the option of places like Raleigh and Austin, and the road to a Detroit comeback looks much longer and uncertain.
如果把罗利和奥斯汀等城市列入候选名单，底特律的复兴之路似乎更漫长，更不明朗。
5·Raleigh's problem isn't how to turn around a desperate school system; it's how to build enough schools to keep up with the growing population.
罗利的问题不是如何改变令人绝望的学校系统，而是如何修建足够的学校来跟上不断增长的人口。
1·During his second trip in 1617, he sent his son, Watt Raleigh, with an expedition up the Orinoco River.
在1617年的第二次征途中，他派他的儿子瓦特·雷利随着一支探险队向奥利诺科河的上游进发。
2·Raleigh returned to England, where King James ordered him beheaded for, among other things, disobeying orders to avoid conflict with the Spanish.
雷利回到英国后却因违抗避免与西班牙交战的命令而被詹姆斯国王下令斩首，当然其中还有别的原因。
3·Gilbert's half brother Sir Walter Raleigh continued in his work.
吉尔伯特同母异父的弟弟沃尔特·雷利继承了他的事业。
4·So William joined up with 5)Raleigh International, an organization his father had helped set up. William raised money to go on an expedition in Chile, South America.
于是威廉参加了一个由他父亲帮助设立的慈善机构雷利国际组织的志愿行动，并筹足经费远赴南美的智利进行考察。