1·The 'b' in lamb is not pronounced.
lamb中的b不发音。
—— 《牛津词典》
2·The number 9 is pronounced as jiu in Chinese, which means "forever".
数字9在汉语中发音为 jiu,意思是“永久”。
3·Towards the end of Middle English, a sudden and distinct change in pronunciation started, with vowels being pronounced shorter and shorter.
随着中古英语的泯灭,发音突然发生了很大的变化,元音的发音变得越来越短。
4·We had also an idea of transliterating in Bengali the name of each foreign country as pronounced by itself.
我们也想把每一个外国国名,按照它的发音,把它们音译成孟加拉文。
5·We don't really know how it's pronounced; I'm guessing at Yahweh, and that is a proper name for God, and in your translation that would be translated as "LORD" in small caps.
我也不知道应该怎么发音;,也许是这么发,这是上帝的名字,你们应该翻译成,小写的“lord