1·Other distinct groups are Persians, Lurs, Armenians (possible descendants of the ancient Mesopotamian culture).
其他地区的族群包括波斯人(Persians)、 Lurs、亚美尼亚人(Armenians)(可能是古老美索不达米亚(Mesopotamian )文化的后裔)。
2·I am Nehemiah, a captive from Jerusalem. Our people, the Jews were captured by the Babylonians many years before and soon the Persians and Medes took over.
我叫尼希米,是来自耶路撒冷的一个俘虏,也就是很多年被巴比伦俘获后来又落到玛代人和波斯人手里的众多犹太人中的一个。
3·The ancient Persians believed all gods wore white.
古代波斯人认为诸神均着白色。
4·There were ethnic Russian, plus darker skinned Turks and Persians; but most common were the oval, Mongolian features of the ancestors of Genghis Khan.
有俄罗斯族裔,加上肤色较深的土耳其人和波斯人,但是最常见的是椭圆形脸,带有蒙古族特点,他们的祖先是成吉思汗。
5·He thought the Iranians were right to see 300's depiction of the Persians as "an example of cultural denigration".
他觉得伊朗人肯定把《300勇士》一片中对波斯人的描绘看作“文化毁谤的典型”。
1·It is like the bow of the King of the Persians that is painted with vermilion and is tipped with coral.
你的嘴唇就像是波斯国王的弯弓,那是一张涂上朱砂的弯弓,是一张镶嵌珊瑚的弯弓。
2·In the Arab world, and among Persians too, they receive notably little sympathy.
在阿拉伯世界和波斯世界里,他们极少得到人们的同情。
3·Both sides used cavalry, but Alexander defeated the Persians again and took their city of Babylon.
双方都使用骑兵,但是亚历山大又一次击败了波斯,并占有了他们的城市巴比伦。
4·When Darius II died, who was the king of the Persians, Alexander himself took on Darius's title, which was Great king.
波斯国王大流士二世死后,亚历山大使用了大流士的头衔,也就是“大帝。”
5·The Assyrians, Persians, Greeks and Romans all grabbed it.
亚述、波斯、希腊和罗马人都曾占有过这块土地。