1·The Dead Sea scrolls were found by a shepherd pursuing a stray goat into a cave.
《死海古卷》是一个牧羊人在一个山洞里追赶一只迷路的山羊时发现的。
2·He sings a song in which he recalls all of those happy days that he had spent with his shepherd friend in the countryside.
他唱了一首歌,在歌中他回忆了所有那些他和他的牧羊人朋友在乡下度过的快乐日子。
3·Brilliant examples include "The Affectionate Shepherd" by Richard Barnfield in the 16th century.
出色的例子包括16世纪的理查德·巴恩菲尔德的《深情的牧羊人》。
4·A good shepherd will lay down his life for his sheep.
一个好牧羊人愿意为了他的羊群而牺牲他的生命。
5·To the Jews, he is the father of israel-the shepherd king anointed by god-and they in turn are his descendants and God's Chosen People.
而在犹太教徒眼中,他是以色列的先祖——上帝膏立的牧羊人国王,以色列人既是他的子裔,也是上帝的选民。
1·He couldn't wait to write an epic poem about something more important than pastoral shepherd life.
他已经迫不及待地想要写一首史诗,写一些比田园牧羊生活更为重要的题材。
2·The hiker meets the only truly happy inhabitant in the area, a lone shepherd hermit.
年轻人在这个地方见到的唯一一个真正快乐的居民是一个孤独的牧羊隐士。
3·All the nations will be gathered before him, and he will separate the people one from another as a shepherd separates the sheep from the goats.
万民都聚集在他面前。他要把他们分别出来,好像牧羊的分别绵羊山羊一般;
4·If they begin to wander off in the wrong direction I have my trusty shepherd's staff to prod them back in the right direction.
如果它们走到错误的方向去,我会用牧羊杖把它们赶回到对的方向去。
5·Once upon a time, there was a shepherd who was skillful in raising as many as thousands of sheep.
昔有一人,巧于牧羊,其羊滋多,乃有千万。
1·Old Tom, the shepherd, sat by an old-fashioned wood burning kitchen range, warming his hands.
老羊倌汤姆正坐在一个烧木柴的老式炉灶旁暖手。
2·Arrive by Beijing jump the queue north shaanxi, the sheep counts his ceng mu year, got when the small shepherd with place is communicated shake.
由北京插队到陜北,他曾牧羊数年,在与当地的小羊倌沟通时受到了撼动。
3·A red sky at night is the shepherd 's delight.
向晚天发红,羊倌喜盈盈。
4·I asked my father if he could communicate with the shepherd and ask him about the dogs, which I had already fallen in love with.
我问爸爸,是否他能与羊倌沟通并向他进一步了解这狗- - - - - -令我一见钟情的狗。