1·Others believed that he began his career by tending the horses of wealthy men.
另一些人认为，他的职业生涯始于照顾富人的马。
2·He had a job tending bar in San Francisco.
他在旧金山做酒吧服务员。
—— 《牛津词典》
3·Ambulance crews were tending to the injured.
救护车上的救护人员在照料受伤者。
—— 《牛津词典》
4·Schools are tending towards greater selectivity.
学校对新生的选拔有趋严之势。
—— 《牛津词典》
5·Several fishermen sat on wooden barrels, tending their nets.
几个渔民坐在木桶上修补他们的鱼网。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
6·Last October, while tending her garden in Mora, Sweden, Lena Pahlsson pulled out a handful of small carrots and was about to throw them away.
去年10月，莉娜·帕尔森在瑞典莫拉打理花园时，摘了一把小胡萝卜，准备扔掉。
7·I've noticed that you spend a lot of time tending your garden.
我注意到你花了很多时间照料你的花园。
8·It's a diverse environment with water tending to be bluish near the surface and reddish deeper down.
它是一个多样性环境，靠近表面的水趋近蓝色，往下深处是淡红色。
9·The situation is tending towards stability.
局势趋于稳定。
—— 《新英汉大辞典》
10·Friendships need tending.
友谊需要被照顾。
1·"We've been too busy tending the living to count the dead," he said.
我们都忙着照顾活着的，顾不上死去的了，“他说。”
2·I spent the next week dealing with the insurance company and scrambling to get the dog cared for, finding help getting to the vet, tending to a tiny newborn and a 3.5-year-old.
接下来的一周中，我要应付保险公司，还要忙着请人照顾我们的狗狗，找人帮忙去看兽医，照顾一个一点点大的新生儿和一个三岁半的娃娃。
3·Tending bees is not work, it's a treat.
照顾蜜蜂不是一项工作，而是一种享受。
4·Tending her mother has filled a void in her life.
照顾母亲填补了她生活中的空虚。