1·For companies that could pay you back, but their bonds are trading below par, probably because they have a low coupon.
对于那些可以还你钱的公司,他们的债券交易低于票面价值交易,很可能是因为他们的票息很低。
2·It rarely makes sense to buy at that high a price for them to be satisfied with being paid off only at par (the full value of the bond).
以这么高的价格买进,让他们满足于只按票面价值(债券的全部价值)偿付,几乎没有什么意义。
3·So, for companies that could pay you back, but their bonds are trading below par, probably because they have a low coupon.
因此,公司也许可以支付你,但是它们的债券只能以低于票面价值交易,很可能是因为他们的票息很低。
4·A corporation may split its stock by increasing the number of outstanding shares of common stock and reducing the par or stated value per share in proportion.
一个公司可以通过分割其股票增加发行在外的普通股股数,并成比例降低每股票面价值或设定价值。
5·We bought the stock at par.
我们是按票面价值买进这只股票的。
1·Duffy's primitive guitar playing is well below par.
达菲简单的吉他演奏远远低于预期的标准。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Teaching in some subjects has been well below par.
一些科目的教学一直远达不到标准。
—— 《牛津词典》
3·It's a constant struggle to try to keep them up to par.
要使他们达到标准是一场持久战。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·A teacher's job is relatively safe, even if they perform under par in the classroom.
教师的工作是相对保险的,即使他们在教室里的表现低于预期的标准。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·The idea was that it could lend funds to Greece, which would buy back its debt at market prices-ie, at a deep discount to its par value.
其设想是借钱给希腊令其以市场价格(实际上是其标准价值的大折扣)买回自己的债务。