1·A recent wave of cyber attacks that crippled thousands of computers and websites in the United States and South Korea could have originated from inside Britain, experts have warned.
专家提醒说,最近的一波导致美国和韩国成千上万电脑和网站瘫痪的黑客攻击可能是从英国发起的。
2·For example, when the role is NOT assigned, the portal user will only see the running instances that he or she originated.
例如,当没有分配角色时,门户用户只能查看他(或她)发起的运行实例。
3·This provides virtually unforgeable evidence that a specific action occurred (or in our example, a transaction that was executed originated from a party whom we know).
这样就提供了事实上不可伪造的证据,说明确实发生了特定活动(在我们的示例中,就是执行了由已知的一方发起的事务)。
4·The originated underground freestyle artist, not afraid to take the mic and battle with the best, proving no one can hang with the lyrics that flow from his mouth.
这位发起地下即兴说唱的艺术家,不惧怕拿起麦克风并挑战最优秀的说唱家来证明没有人能跟上他口中所唱出的歌词。
5·They charge a one-time fee to borrowers when the loan is originated, and a monthly fee to lenders for servicing.
当贷款发起时,公司向借款人收取一次性的费用,向放款人按月收取服务费。