1·ANN: Well, I'll cancel your appointments for today. And I'll tell Mr. Morley.
安：我会取消你今天的约定，而且跟莫利先生说。
2·We began listening for the yodels of Henry Morley, which didn't come.
我们开始倾听享利·莫利的《约德尔调》，那个没有听到。
3·"Yodelayhee," sang Morley, and now it was dark, and Japhy said "Well, from the looks of things he's still far away."
“约德尔呢嘻”莫利唱，可是现在已经入黑，贾菲说“嗯，跟据事物的表象，他仍然是遥远的。”
4·"There she is," said Morley really proud.
“那就是她，”莫利十分自豪得意地说。
5·Hear that, Morley, Henry, what you think?
听这，莫利，享利，你怎想？