1·Hyman Minsky wrote a 1982 book, "Can 'it' Happen Again?," that raised the possibility of a new depression.
海曼·明斯基在1982年写了一本书《“它”还会发生吗？》，提升了发生又一场大萧条的可能性。
2·Minsky argued that the financial system played a big role in exaggerating the economic cycle, one that was understated by conventional theory.
明斯基认为，金融体系对夸大经济周期起到了很大作用，而传统理论对此并没有给予足够的重视。
3·This view was famously expounded by Hyman Minsky, a 20th-century American economist.
海曼·明斯基——一位20世纪的美国经济学家——对这一观点的论述尤其著名。
4·If Minsky remained far from the limelight throughout his life, it is at least in part because his approach shunned academic conventions.
如果明斯基终其一生保持远离焦点，这至少部分是因为他的途径有意回避了学术惯例。
5·The warnings of Minsky will fade away.
明斯基的警告将逐渐消失。