1·Marvin's father was exceptional for the inflexibility of his rules.
马文的父亲特别对他定的规矩不容变通。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·That's not what I got out of McKinsey, what I got out of McKinsey was, Marvin Bower had built the firm.
这不是我从麦肯锡得到的收获,我在那儿的收获是看到马文·鲍尔如何将公司发展壮大。
3·Marvin ran the kid down, over six blocks, and slashed him across the neck, because you can't let shit happen.
马文翻遍了六个街区找到那个小男孩,挥刀划破了他的脖子,因为谁也受不了这种鬼事发生的。
4·There's a robot in those books, Marvin, who's — depressed, I think is the simple word about it.
书中有一个叫马文的机器人,我想可以用“消极”一词来概括他的特点。
5·Now imagine if Motown owner Berry Gordy gathered all of his talent -- Stevie, The Temptations, and Marvin Gaye among them -- to make a big announcement."Crew, it's been a hell of a run.
现在假设摩城老板贝里·戈迪召集他旗下所有的天才——史提夫,诱惑乐队(黑人男声唱团),以及马文·盖伊加入其中-并发表一个轰动的声明,“大家都来看,这是一个绝无仅有的事业!