1·We firmly support the Asian, African and Latin American people in their struggle for liberation!
我们坚决支持亚洲、非洲、拉丁美洲各国人民的解放斗争。
—— 《新英汉大辞典》
2·The list does not include the Irish Republican Army or the Palestine Liberation Organization.
这份名单不包括爱尔兰共和军和巴勒斯坦解放组织。
3·We should show respect for many soldiers who died in defense of the country in the China's War of Liberation.
我们应该尊重在中国解放战争中为保卫祖国而牺牲的战士。
4·With a sense of exquisite liberation, I awoke.
随着一种强烈的解放感,我醒来了。
5·“What we need now is not a theology of liberation, although the struggle is not over yet,” Morero said.
“我们现在需要的不是解放神学,虽然我们的抗争还远没有结束,”莫里路说。
1·This is called a reality-oriented attitude, which means, in short, liberation from self-centeredness.” -- Takahisa Kora, M.D.
这也叫做现实导向态度,接而言之即是:从自我关注中解脱出来。
2·To leave would be seen as a national failure rather than a liberation.
离开将被视为国家的失败而不是解脱。
3·You should have only one desire, a desire for complete liberation, complete realization.
你应该只有一个渴望,那就是渴望完全的解脱,完全的觉醒。
4·The seekers after liberation want to free themselves from attachment to the world. Some of them succeed and others do not.
寻求解脱的会希望从对世俗的依恋中释放出来。他们当中有些人成功,有些人失败。
5·Who continue in their endeavours to guide all beings to liberation?
一直不断地指引众生得到解脱。