Legally英文翻译_Legally是什么意思_(合法地的英文)

词性释义

adv.

按照法律，法律上；合法地

例句

全部
在法律上
法律上

A committee had been established to recommend ways in which the rights to that invention might be legally protected.

The idea is to be able to "sign" digital documents in such a way that the signature is as legally binding in court as a physical signature.

该思想是能够以某种方式“签署”一份数位文件，该签名具有和物理签名一样的法律效力。

publish the address of litterers and legally allow the public to litter the litterer's home for a week.

公布违法者住址，允许民众在一周之内在他家门前丢垃圾。

However, it 's already been clear to him for six months that the conference was not going to result in any legally binding treaties, he says.

然而，他也说道，这六个月的经历也使他深知会议将不会产生任何具有法律约束力的条约。

But she said a legally binding agreement could take up to a year.

但是她说，达成具有法律约束力的协定需要一年时间。

Along with a slow developing brain, and legal blindness, it was also determined that she was legally deaf in her right ear.

她大脑发育缓慢，左眼失明，右耳失聪也已确诊。

With its professional rules and its general conditions of business, the ASPA has a legally established system on which anyone can rely.

由于其专业守则，ASPA 协会已经建立了一个可以信赖的成熟的法律系统。

If the employee denies it, you are legally required to describethe symptoms that led you to ask the question in the first place.

如果雇员否认，你可以理所当然的询问那些工作中出现的状况。

The category of payments he would like to legalise are "harassment bribes" , made by a person to get things to which he is legally entitled.

他愿意使之合法化的付款种类是“骚扰贿赂”，即某人使用合法权利获得某物。

But negotiators conceded this year that there was no chance of a legally binding deal.

但是，谈判代表们承认，今年没有机会确定具法律约束力的协议了。

Both the US and China should be legally bound to keep whatever promises they make, said the Swedish environment minister, Anders Carlgren.

瑞典环境部长安德斯·卡尔格恩说，美国和中国都应该受到法律的约束，兑现他们做出的任何承诺。

You mean then that if I were to say I was considering working legally after graduation, you would not give me a visa?

记：您的意思是如果我在申请签证时表示有毕业后会在美国合法工作的考虑，那肯定会被拒签？

Others say the rights of those waiting in line to immigrate legally should also be respected, and that the border needs to be secure.

还有一些人说，那些合法来到美国的移民的权益也应该受到尊重，并应该强化边境安全。

Narges Mohammadi, deputy head of the center, said it had been legally registered.

人权捍卫者中心副主任 NargesMohammadi 表示，该机构已经合法注册。

Unicom yesterday insisted that it had not started any negotiations with respect to any substantive and legally binding agreements.

中国联通昨日坚称，尚未与相关方就任何具体且有法律约束力的协议开始谈判。

There was the case of 10-year-old [and a younger child, whose mother attempted to kill them both. ] The mother was found legally insane.

有一个案件的当事人是一个 10 岁的孩子（另外还有一个更小一点儿的孩子，他们的母亲打算把他们都杀掉）。

Justin Bieber may be a superstar but he is still under age and his mother is still his legally his guardian.

贾斯汀比伯或许是一个超级明星但他仍然年轻而且他的母亲仍然是他合法监护人。

The boss let me ask you if this certificate is enough to allow me work legally. Is there any other required documents?

老板叫我来问下你，我是否有这张证明就可以合法工作了，还是需要其它的证明？。

There are strict limits on how much Chinese citizens can legally invest abroad.

中国公民在海外的合法投资额受到严格限制。

Business on the own account of a securities company must use the company 's own funds and legally raised funds.

证券公司的自营业务必须使用自有资金和依法筹集的资金。

A man may legally beat his wife with a leather strap as long as it is less than 2 inches wide.

丈夫可以用皮带抽打妻子，只要皮带宽不超过 2 英寸，即为合法。

and anyone who legally owns a handgun and who asks for a permit to carry a concealed weapon must be granted such a permit.

任何合法拥有枪支，并申请随身携枪证的人，必须发给该类证件。

Legally, each of these directors is bound to act in the best interests of each corporation on whose board he or she sits.

按理说，每一位董事必然要按照其任职的公司的最高利益行事。

Some contend, however, that art should be repatriated to its "home" country, even if it has been acquired legally.

但是，有些人主张，即使艺术品是合法收购的，也应当归还给其“本”国。

From Legally Blond You know about competition. It's about ferocity , carnage , balancing human intelligence with animal diligence .

竞争就是残杀，流血，结合人类的智慧和动物的孜孜不倦。

The general election he is likely to call cannot legally be held for a minimum of two months; it will probably not happen before mid-June.

依照法律至少要在两个月后才能进行他期盼的大选，即是说大选不可能在六月中旬之前举行。

AIB said it had been legally obliged to pay the bonuses, but that Lenihan has said he will now legislate on the issue.

爱尔兰联合银行表示，支付这笔红利是法律义务，但是勒尼汉表示将对这次事件进行调查。

Legally, at least, the protesters seem to be on shaky ground.

至少在法律层面，示威者的行为是站不住脚的。

1·What do I need to legally protect myself?

我如何能在法律上保护自己呢？

2·Legally, the Agency could not simply give them the money to pay for the packages.

在法律上，中情局不能直接给他们钱支付包裹的费用。

3·Unfortunately, the majority can't legally be institutionalized.

不幸的是，他们中的大多数不能在法律上被制度化。

4·Anyone who wants to make a backup of their music or software is legally fine.

在法律上，任何人想要为自己的音乐或者软件作个备份是可以的。

5·You are not legally bound to answer questions.

在法律上，你没有义务必须回答这些问题。

1·Attorneys are ethically and legally bound to absolute confidentiality.

律师在道德上和法律上都得绝对保守机密。

—— 《柯林斯英汉双解大词典》

2·The court's ruling is legally sound in defining a kind of favoritism that is not criminal.

法院的裁决定义了一种不构成犯罪的偏袒，这在法律上是合理的。

3·Legislation and court decisions have made it legally possible in most states for parents to educate their children at home and each year more people take advantage of that opportunity.

在大多数州，立法和法院裁决使父母在家教育他们的子女在法律上成为可能，每年都有更多的人利用这一机会。

4·So sons legally were still under their paterfamilias.

所以法律上儿子仍属于他们的家长。

5·Not everything is written down, and not everything that is legally permissible is ethical.

不是什么事都写下来了，也不是任何法律上允许的事情就是道德的。

网络释义

合法地

世界之门 ... knight of the road 拦路抢劫者,响马大盗,绿林好汉 legally 法律上,合法地 Mydaidae 拟食虫虻科 ...

法律上

世界之门 ... knight of the road 拦路抢劫者,响马大盗,绿林好汉 legally 法律上,合法地 Mydaidae 拟食虫虻科 ...

在法律上

综合英语单词表(第二册上) - 豆丁网 ... learner n. 学习者 legally n. 合法地， 在法律上 mock v. 使(努力等) 无效，使挫折；嘲笑 ...

合法的

I am on my way ... on suspicion of 怀疑 legally 法律上的，合法的 ammunition 弹药 ...

法律地

英语广播词汇（2）_行业词汇_免费英语网 ... lefty n. 左撇子，用左手的人 legally adv. 法律地，合法地 legend n. 传说，传奇 ...

法律上的

I am on my way ... on suspicion of 怀疑 legally 法律上的，合法的 ammunition 弹药 ...

依法

个人收集的法律词汇 - 翻译实战培训-翻译论坛 ... claim damages 要求赔偿损失 legally ； according to law 依法 agenda 议程 ...

常用短语

legally binding

legally binding - 有法律约束力；受法律约束

adv.

illegally

同义词

adv.

合法地；法律上

lawfully licity

同根词 (词根legal)

legal	adj	法律的；合法的；法定的
legality	n	合法；合法性；墨守法规
legalization	n	[法] 合法化；法律认可
legalisation	n	合法化；正当化
legalism	n	拘泥于法律或规定的人；律法尊重主义者；守法主义；法律术语
legalese	n	法律术语，法律措辞
legalize	vt	使合法化；公认；法律上认为…正当
legalise	vt	使合法化（等于legalize）

更新时间：2025-05-01 15:32