1·It causes blindness or serious loss of vision.
这会引起失明或严重的视力衰退。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Early diagnosis and treatment can usually prevent blindness.
早期诊断和治疗通常可以防止失明。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·The fact is blindness hadn't stopped the children from doing many of the things that sighted children enjoy.
总而言之,失明并没有阻止这些孩子做有视力儿童喜爱做的许多事情。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·His blindness is the result of an accident.
一次事故使他双目失明。
—— 《新英汉大辞典》
5·I have long since come to terms with my blindness.
我早就安于自己的失明了。
—— 《新英汉大辞典》
1·Over the past decade, the change blindness phenomenon has been replicated many times.
在过去的十年中,盲目性变化现象多次重复。
2·For many years, America and Americans could get by with cultural blindness and linguistic ignorance.
多年来,美国和美国人都可以忍受文化盲目性和语言上的无知。
3·This demonstrates that blindness is not limited to recent preference selections, but can also occur for intensity and frequency.
这表明,盲目性并不局限于最近的偏好选择,也可能发生在强度和频率上。
4·It creates a kind of cognitive blindness—all of the factors external to a person's drive and choices that they've made become invisible and fade from view.
它造成一种认知上的盲目性——除了人的驱动力和其所做的选择外,所有的外部因素都变得不可见,并从视野中淡出。
5·We also have some psychological blindness to black swans.
我们对“黑天鹅”还有着“心理学”上的盲目性。
1·Later in the afterward, the tone of his voice changes as he talks scathingly about the "blindness" of those who use the word "snapshot" when referring to his work.
过后,当他言辞激烈的谈论到那些“盲目”的评论者使用“抓拍”来描述他的作品时,他的声调都变了。
2·Yet you shall not deplore having known blindness, nor regret having been deaf.
不过你们不应因曾经盲目或耳聋而痛悔。
3·An important part of romance is selective blindness.
浪漫的一个重要组成部分就是选择性盲目。
4·Fortune has often been blamed for her blindness; but fortune is not so blind as men are.
2人们经常指责运气是盲目的;但是运气并不像人那样盲目。
5·n Rio, selective blindness is harder with favelas perched on hilltops overlooking all the best neighbourhoods.
在里约,贫民窟都建立在小山坡上,人们可以俯瞰到下面所有邻里的状况,所以人们更不会盲目选择这里作为居住的地方。
1·Researchers call this phenomenon "disappearance blindness." Interestingly, vision studies have found a similar advantage for objects that appear, as opposed to disappearing objects.
研究人员把这种现象称为“消失盲区”。有趣的是视觉研究发现,出现的物体也具有类似的优势,消失的物体则相反。
2·We think we see things as they really are, but "our vivid visual experience belies a striking mental blindness, " they write.
我们认为我们看到的就是事情的真实情况,但是,他们在中写道:“我们清晰的视觉经历掩盖了明显的心理盲区。”