legalism英文翻译_legalism是什么意思_(律法主义的英文)

词性释义

n.

拘泥于法律或规定的人；律法尊重主义者；守法主义；法律术语

例句

全部

The fundamental aim of both Confucianism and Legalism was the re-unification of a then divided China, but they took difference approaches.

儒家和法家的基本目标都是重新统一当时分裂的中国，但是他们采取了不同的方法。

It has been made to look like nit-picking or legalism for anyone to be concerned over what we see, hear, touch or eat.

如果关心我们所看，所听，所摸或所吃的，就被看作像是吹毛求疵或是律法主义了。

Jesus did not teach legalism and Paul did not teach antinomianism.

耶稣并没有教导律法主义，而保罗也没有教导反律法主义。

DengXi, as a controversial figure, for its ownership legalism in history have different opinions, and the Logicians take up the majority.

邓析作为一个备受争议的人物，历史上对其归属法家还是名家意见不一，以名家居多。

reflecting new theory essence of practicable political trend with assimilated thought from legalism, Taoism, analyst, etc .

兼取法、道、名等诸家思想，又体现出政治实用化的理论新质。

Avoid religious legalism and religious moralism, which use the law as motivation for good works for Christians.

避免像宗教律法主义、宗教道德主义那样以律法作为基督徒善行的动因。

Religious legalism errs by failing to use the gospel to supply the desire and strength to keep the law and live the Christian life.

宗教律法主义的错失在于不懂得福音才是基督徒遵行律法保持圣洁生活的根本力量与动因。

The extreme legalism of US attitudes towards sex, however, comes not from puritanism but from diversity.

然而，美国人性爱观念中对法律条文的极端拘泥并非来自清教徒主义，而是来自文化多样性。

In other words, he advocated and Confucianism and Legalism, Germany Des principal punishments.

也就是说，他主张儒法并用，德主刑辅。

Source of validity of the contracts is becoming a legalism, in other word, it is law itself give the enforcement and validity of contract.

但是合同的意思理论也在出现为危机，因为合同效力来源逐渐走向了一种法定性，也就是说，是实证法本身赋予了合同以效力和约束力。

Throughout, Hawthorne explores the issues of grace, legalism, and guilt.

通过这部小说，霍桑探索了关于尊严、守法主义和罪恶等一系列问题。

Yet the "lenient and strict policy" of Zi Chan had produced profound influence to later legalism.

而子产“宽猛相济”的治国思想更是对后世法家产生了深远影响。

The Qin Empire relied on the philosophy of legalism (with skillful advisers like Han Fei and Li Si).

在大秦依靠法制的哲学（与熟练顾问像韩霏和郦司）。

You get the idea in Christianity traditionally that Jesus rejected the Law because that's legalism.

基督教的传统观点是，耶稣摒弃律法，因为那是守法主义的。

Legalism emphasized the harmony there is from the Lord, there is singing there, and the harmony, the lack of principle of equality.

法家的和合强调有主有从、有唱有和的和合，缺乏平等的原则。

Legalism destroys our loving relationship with God.

教条主义毁灭我们与上帝之间的爱。

It is perhaps not surprising that Mao favoured Legalism and oversaw its revival.

毛泽东青睐法家学说，并推动了它的复兴，这或许并不令人意外。

Taxation Legalism is the basic routine to control the tax power.

税收法定原则是控制国家征税权的基本路径。

As to Legalism , the empoundance focus on three aspects: laws, method and power.

对于与法家学理的渊源关系，从法、术、势三个角度阐释。

The third part is about the advice of tax law improvement under the guidance of tax legalism.

第三部分是税收法定主义下我国税法完善的对策建议。

The Confluence of Taoism and Legalism and Its Influence on China Traditional Political Culture From Hanfeizi

从韩非子看道法合流及其对传统政治文化的影响

Enlightenment of Taoism, Confucianism and Legalism to Modern Management

道家、儒家、法家思想对现代企业经营管理的启示

On the Similar Idea of Communication between Confucianism and Legalism

论儒家与法家传播思想相通之处

On Songshu's Differentiation between Legalism and Confucianism

论宋恕的儒法之辨

On Social Administration of Confucianism, Taoism and Legalism in Pre - Qin Dynasty

略论先秦儒、道、法家的社会管理观

A Tentative study of Legalism and the rise and fall of Qin Dynasty

法家思想与秦朝兴亡关系浅论

The Traditional Culture of Law Inspected by Modern Ideas of Legalism

现代法治视野下的中国传统法律文化

网络释义

律法主义

所以在整个中古时期，律法主义（Legalism），乃大行其道，正像使徒保罗所攻击的犹太人，不信救恩，想靠律法称义（参加 …

法家

求诸子百家的英语翻译_百度知道 ... 道家 Taoism 法家 Legalism 阴阳家 Yin Yang ...

法律主义

教的法律主义（LEGALISM）的毕业论文。回家之后我阅读了小河的抉择有一条小河流从遥远的高山上流下来，经过了很多个 …

法条主义

诸如法条主义（legalism）、对于法律拟制的依赖、类比推理的运用，以及司法语言与风格的具体表现之类的问题，都能够与这 …

守法主义

《守法主义》（Legalism）一书初版于1964年，再版于1986年。在本书中，施克莱提出法律职业者（包括法官、律师、法律学 …

条文主义

　　• 不信任使医患关系带上律法主义/条文主义(legalism)性质，医生将自己限于协议的文字，不期望成为病人福利的维护者、咨询 …

法家思想

英语漫谈中国文化(中英对照)(含MP3) _沪江网店 ... Taoism 道家思想 Legalism 法家思想 Buddhism 佛教思想 ...

律法统治

文明5基本参数修改教程... ... OLIGARCHY 寡头政治 LEGALISM 律法统治 LANDED_ELITE 绅晋阶层 ...

同义词

拘泥于法律或规定的人；律法尊重主义者；守法主义；法律术语

legal terms

同根词 (词根legal)

legal	adj	法律的；合法的；法定的
legally	adv	合法地；法律上
legality	n	合法；合法性；墨守法规
legalization	n	[法] 合法化；法律认可
legalisation	n	合法化；正当化
legalese	n	法律术语，法律措辞
legalize	vt	使合法化；公认；法律上认为…正当
legalise	vt	使合法化（等于legalize）

更新时间：2025-05-04 03:28