1·Shenwu puts up the initial investment to install a heat exchanger that preheats the air going into the furnace, slashing the client's fuel costs.
申武投资初期安装了一个热交换器，将进入炉内的空气预热，降低了客户的燃料成本。
2·A damned soul, who, in the midst of the furnace, should suddenly perceive the outlet of Gehenna, would experience what jean Valjean felt.
一个堕入地狱的灵魂，在烈火熊熊的炉中，忽然见到地狱的出口，这就是冉阿让的感受。
3·Even when not recycled, sorted trash is easier for incinerators to burn cleanly, because the temperature in the furnace can be adjusted more precisely to minimize the formation of dioxin.
而即使不循环利用垃圾，分类后的垃圾可以让燃烧炉里的温度更精确地与其匹配，从而最低程度降低二恶英，使垃圾焚烧厂的燃烧过程更加清洁。
4·"I have chosen thee in the furnace of affliction." Isa.
你在苦难的炉中，我拣选你。
5·Normally, silicon carbide is produced by heating sand (which is made of quartz, or silicon dioxide) in an electric furnace with carbon made from oil or coal.
通常，硅碳化合物通常由加热的沙子(通常由石英构成，或称二氧化硅)和石油或煤炭中提取的碳放在电气炉内反应而得到。
1·All control equipment should be located in the furnace control room.
所有的控制设备都应当装在窑炉控制室里。
2·Engineered Pressure systems, inc. (EPSI) can increase the reliability and productivity of older hot isostatic press (HIP) systems with a furnace upgrade.
工程压力系统公司(EPSI)通过窑炉升级提高了旧式热等静压系统HIP的可靠性和生产率。
3·All kinds of the flue lining and industrial furnace heat preservation application.
各种烟道内衬和工业窑炉的保温应用。
4·Batch and cullet preheating systems: using furnace waste gases.
配料和碎玻璃预热系统：采用窑炉废气热能。
5·This thesis compares the craft art of Korean and Chinese celadon and their glazes, modules, furnace, instruments, fuels for producing celadon by using some parts of archaeological researches.
本论文利用了部分考古成果，分别从青瓷釉料、装饰、造型、窑炉、窑具、燃料等方面，对中韩两国的青瓷工艺进行比较研究。
1·Several processes—melting, refining, homogenising—take place simultaneously in the 2000 tonnes of molten glass in the furnace.
熔炉里的2000吨熔融玻璃中，几个过程——熔化、精炼、均质化——在同时进行。
2·Small particles of ash, for example, are normally removed by forcing the flue gases, as the fumes from the furnace are known in the trade, between electrically charged plates.
例如令烟道内的气体通过带有不同电荷的金属板从而去除一些灰尘颗粒，因为这些从熔炉散发出的浓密毒烟为业内所共知。
3·Mount Etna holds a place in Roman mythology as the furnace of the god of fire and blacksmithing.
埃特纳火山在罗马神话中占有一席之地。 它是火与锻冶之神的熔炉。
4·The boy fly into a rage immediately.He rushed towards the hot furnace, yelling on his mouth.His father caught him.
儿子立时暴跳如雷，一边吼叫着一边竟向红彤彤的熔炉扑去！
5·This feedstock then must be smelted in a furnace that reaches 1,400 degrees Celsius before various minerals can be extracted.
然后把这种原料放到温度达1400摄氏度熔炉里进行冶炼，这是各种金属被提取出来。
1·But, its efficient utilization extent has a bearing on component parts of whole furnace.
但其有效到什么程度，却与整个炉窑的组成部分都有关系。
2·Castable refractories reinforced with steel fibers can make the toughness of furnace lining and its thermal shock-resistant property raised and improved obviously, and its service life prolonged.
用钢纤维增强浇注料，可使工业炉窑内衬的韧性得到显著的提高，抗热震和抗冲击性得到明显改善，从而延长了它们的寿命。
3·Aimed at the domestic condition of industrial furnace repairing, a way of specialized and cooperated service is proposed especially within the future integrated Baosteel.
针对国内工业炉窑的维修状况，结合宝钢一体化的进程，提出了专业化集中维修工业炉窑的思路。
4·Bag can be changed without stopping the eqiopment. Easily operated, safe and reliable, ideal equipment for resolving smoke and dust separation of furnace.
该设备可不停机分室换袋，操作简单，安全可靠，是解决炉窑烟气除尘的理想设备。
5·Presented is an orthogonal experiment for optimization study on the composition of compound binder and main briquetting technics parameters of briquette used for metallurgy furnace.
以湖南金竹山无烟煤为原料，采用正交实验法对冶金炉窑用型煤复合黏结剂各组分的配比及型煤成型的主要工艺参数进行了实验研究。