1·The whisky had been distilled in 1926 and sat quietly maturing until 1987.
这瓶威士忌是1926年被蒸馏的，存放至1987年酿造成熟。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·There the cane is weighed, washed, tipped onto a conveyor belt, crushed and then, depending on market conditions, crystallised into sugar or distilled into ethanol.
这批甘蔗在那里先被称重、清洗，倾倒在输送带上进行压碎，然后取决于市场状况，将这批甘蔗结晶成糖或蒸馏成为乙醇。
3·And darker distilled drinks and wines generally have more of these congeners than do lighter ones. Bourbon, in fact, has 37 times more than vodka does.
而颜色更深的蒸馏酒和葡萄酒等酒类普遍要比浅色的酒含有的酒精同类物多，像波本的酒精同类物就要比伏特加多37倍。
4·I knew whisky is distilled. You say "pure", but what is the difference between purification and separation?
我知道威士忌是蒸馏来的。你刚才说“纯”，提纯和分离有什么不同呢？
5·The mixture is then distilled in vacua.
然后混合物进行真空蒸馏。