1·The time may not be ripe.
时机可能还不成熟。
2·When crops ripe in autumn, fields turn entirely golden.
秋天庄稼成熟时，田野变得一片金黄。
3·He hurt his shoulder not long ago, trying to knock ripe mangoes from a tree.
不久前，他试图把成熟的芒果从树上敲下来，弄伤了肩膀。
4·For this purpose, select ripe bananas for freezing as they are much sweeter.
为此，选择成熟的香蕉进行冷冻，因为它们更甜。
5·For this purpose, we select ripe bananas for freezing as they are much sweeter.
为此，我们选择成熟的香蕉进行冷冻，因为它们更甜。
1·The tomatoes are not yet ripe.
西红柿还没熟。
—— 《新英汉大辞典》
2·Just rub some bread with fresh garlics and plenty of ripe tomatoes, then drizzle with olive oil and salt.
只需把新鲜的蒜瓣和熟番茄酱擦在面包上，然后加少许橄榄油和盐。
3·Then you're more of a creep than the cute single bachelor that may need help picking out a ripe melon.
否则你就更像是个讨厌鬼，而不是一个(她)可能需要帮忙挑选熟瓜的可爱单身男子。
4·Thoroughly mix a ripe, peeled avocado with a teaspoon of wheat-germ oil and a teaspoon of jojoba oil. Apply it to freshly washed hair, and spread it all the way to the ends.
将一个去皮的熟鳄梨与一茶匙麦芽油和一茶匙荷荷芭油混合均匀，涂抹在刚洗过的头发上，直至发梢全涂上。
5·For his part, he thought the barricade ripe, and as that which is ripe ought to fall, he made the attempt.
至于法尼各，他认为夺取街垒已经成熟，熟了的东西就该落地，所以他就去尝试。
1·For this purpose, select ripe bananas for freezing as they are sweeter.
为此，要挑选熟透的香蕉进行冷冻，因为它们更甜。
2·But now scientists have shown that, at least for fruit flies, the smell of ripe and rotting fruit is the ultimate turn-on.
但是现在科学家已经指出，至少是水果类的，熟透快要烂掉的水果味道才是那最后的味道。
3·An almond tart, stuffed with the sweet, ripe fruit.
杏仁挞，里头塞满了熟透的甜蜜水果。
4·He says they’re delicious, though his monsters weren’t ripe when this reporter was standing in his fields late last month, hinting around for a taste.
他说，上个月就有记者站在瓜地里，死活想尝一口。 那时尽管这些巨型西瓜还没熟透，他们也已经很美味了。
5·The picture of Abrahim's daughter melted away near a large green hedge with ripe, inedible red berries hanging from it.
亚伯拉罕女儿的照片在巨大绿色的树篱旁边融化掉了。树篱上挂满熟透了的，却不能吃的红色浆果，一直低垂下来。
1·The peaches are ripe.
桃子成熟了。
2·The DPRK neither opposes the six-party talks nor gives up the talks. It can return to the six-party talks whenever conditions for talks are ripe.
朝方不反对六方会谈，也没有放弃六方会谈，如会谈条件成熟了，朝方在任何时候都可以参加六方会谈。
3·So is the time finally ripe?
时机终于成熟了吗？
4·The corn is ripe.
玉米成熟了。
5·Well, autumn is a cool season, many fruits are ripe; I like fruit.
啊，秋天是个凉爽的季节，许多水果都成熟了；我喜欢水果。
1·She bit into a ripe juicy pear.
她咬了一口熟透了的多汁的梨。
—— 《牛津词典》
2·Like a shy little girl and like a ripe pomegranate in a large.
像一个害羞的小姑娘，又像一个熟透了的大石榴。
3·On until it's ripe fruit picking, thinking composed to full expression.
果实熟透了才可以采摘，思考沉稳才能充分表达。
4·The wind blowing, the wind dancing ripe fruit, sent waves of attractive fragrance.
秋风吹来，那熟透了的果子随风舞动，送来一阵阵迷人的清香。
5·A hungry fox saw some ripe black grapes hanging from a vine on a very tall tree.
一只很饿的狐狸看到一些熟透了的黑葡萄挂在一颗很高的树的葡萄藤上。
1·When the time was ripe, a new economic policy would be put into effect.
时机成熟的时候，一项新的经济的政策将实行。
2·For business consulting franchises that specialize in brokerage, we could be entering a time period ripe with opportunity.
对于专营经纪业务的商业咨询连锁加盟而言，我们可以进入一个时机成熟的时期。
3·I have kept this piece of wood for a long time, and I don't show it to most people, because if I spoke this dharma, they wouldn't believe it. I had to wait until the time and conditions were ripe.
这块木头，我保存很久，多数人来我也不让他们看，因为说这个法他们也不相信，还要等待时机成熟。