1·In Peiping, the braying autumn cicada, just like cricket and mouse, is simply the home insect kept in every family.
这秋蝉的嘶叫,在北平可和蟋蟀耗子一样,简直象是家家户户都养在家里的家虫。
2·But her body lingered, shed of an inner being, empty as a cicada husk.
而她的身体,那灵魂的居所,依然逗留徘徊,空如蝉壳。
3·Cicada always sloughs in the spring.
蝉总是在春季蜕皮。
4·I found a cicada shell!
我找到了一个蝉壳!
5·If in this way you put three pebbles on the top of the pole and keep them, your missing rate of cicada catching will be around one out of ten only.
如果你照着上述的方式练习,竹竿上改放三粒石子而仍然维持不坠,那么,你捕蝉失误的机率就只有十分之一了。
1·Cicada sings in summer.
知了在夏天里歌唱。
2·Electromagnetic waves in the brain can cause the machine such as skirr or cicada calls, so that thousands of you hard!
电磁波在脑中会造成如机器轰轰声或知了叫声,让你难受万千!
3·Cicada also come because of the tall poplars and lush, it nonstop in the trunk, the happy-ming up.
知了也来了,因为白杨的高大与茂盛,所以停歇在树干上,快乐地鸣起来。
4·Cicadas in the tree do not help, "cicadas, cicada, " barked, is just like a bug chorus frog!
树上的知了在不帮助,“知了,知了,”地叫了起来,就像是一个bug, , 青蛙大合唱!
5·Cicada Fried food is the best time, and now that it no longer the flavor of that time.
油炸知了是那时最好的佳肴,而如今,它再也没有那时的味道。