1·Jack had invited me over to visit with him and Caroline, but my son, Dino, had fallen off a playground jungle gym or something.
杰克邀请我去探望他和卡洛琳,但我儿子迪诺当时刚从游乐场的攀登架之类的地方摔了下来。
2·Caroline and Chelsea climbed up on a high platform of Maurice's yacht and jumped into the water.
卡洛琳和切尔西爬上毛里斯的游艇上一个高的平台,从那里跳入水中。
3·In the months that followed, Caroline and her classmates located one another - all the students in her class had survived - and found out who was homeless, who was hurt and who was in mourning.
在接下来的几个月里,卡洛琳和同学们(她班上的所有同学都幸存了下来)查看彼此的家庭所在地,知道了谁无家可归,谁受了伤,谁正在服丧。
4·When Caroline learned some were being sent abroad, she begged them not to break up the band of sisters.
当卡洛琳了解到一些人正被送往国外时,她乞求她们不要拆散姐妹帮。
5·I knew how much her children, John and Caroline, and her companion, Maurice Tempelsman, would miss her.
我知道她的孩子约翰和卡洛琳,以及她的伴侣毛里斯。坦普斯曼将会多么怀念她。
1·"He's great," Caroline said, "hot."
“他太棒了,”卡罗琳说道,“性感极了。”
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Caroline is the object of his affections.
卡罗琳是他感情的归属。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·When Caroline was five she scribbled on a wall.
卡罗琳5岁时在墙上乱涂乱画。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·His fans would already be familiar with Caroline.
他的崇拜者们一定已熟悉卡罗琳。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·"What a surprise!" Caroline murmured sarcastically.
“多么惊喜呀!”卡罗琳讽刺地嘟囔。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》