1·Among those singled out as urgently in need of conservation are the crisp pillow coral, which resembles a brain, and the elegance coral, which has glowing tubular tentacles.
在那些被选出来迫切需要保护的十大名单中就有酥枕头珊瑚和典雅珊瑚,前者长的像大脑,后者长有发光的管状触须。
2·Far to the north, a much more menacing species looms - the Portuguese Man-of-War, a floating, violet-coloured sack with long tentacles.
在往北走,一种名字为“葡萄牙勇士”、更具有威胁性的水母品种悄然的出现了,通体紫色且有长的触须。
3·Its tentacles can extend 165 feet (50 meters) below the surface, although 30 feet (10 meters) is more the average.
它的触须能伸展到水下165尺(50米),尽管一般来说它们只能伸展30尺(10米)。
4·A close relativeof coral and jellyfish, anemones are stinging polyps that spend most oftheir time waiting for fish to pass close enough to get ensnared intheir venom-filled tentacles.
它一生大部分时间都在等待经过的鱼类靠近,再用它充满毒汁的触须捕捉。
5·During the first and second trimesters of her mother's pregnancy the neurons began to reach tentacles out to each other, establishing synapses-points of contact-at a rate of two million a second.
在她母亲怀孕的第一个三月和第二个三月期间,细胞的触须会相互联结到一起,形成突触——联结点——以每秒200万的速率。
1·Those who dive with them there chum the water with bait and sometimes get in a metal cage or wear chain mail to avoid being lashed by tentacles.
通常,想在水中与它们做“亲密接触”,潜水者必须带着鱼饵,或者待在铁丝笼里,避免被它们锋利的触手所伤害。
2·Survivors can experience considerable pain for weeks and often have significant scarring where the tentacles made contact.
幸存者会经受数周的剧痛,而且触手所袭之处,通常会留下醒目的伤疤。
3·Suction cups are not typically on the American menu, but in Korea, the consumption of live baby octopus tentacles is considered a hoe (raw dish) delicacy.
这些长得跟吸盘一样的家伙们可不是传统的美国菜,但是在韩国,小章鱼的触手(冷盘)却被当成是一道珍馐供人们享用。
4·Josh looks up and sees that the contracting tentacles are bringing him much closer to the pulpy mouth.
杰克往上看见缠着他的触手正在把他送近柔软的嘴巴。
5·Restaurant worker Baek Mun-soo said he likes the fresh taste of live octopus tentacles. "Live means fresh, " he said.
饭店工人门敏洙说他喜欢吃新鲜的活章鱼的触手。