1·The announcement has been met with incredulity.
该公告受到了人们的质疑。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·She made her announcement after talks with the president.
她在与总统的会谈后发布了公告。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·In all the hubbub over the election, one might be excused for missing yesterday's announcement.
在选举造成的一片混乱中,没有听到昨天的公告也是情有可原的。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·I set an announcement for an event.
我为一个事件设置了一个公告。
5·Different people have different reactions to the announcement of garbage sorting.
不同的人对垃圾分类的公告反应不同。
1·He was floored by the announcement.
他被这个通告震惊得不知所措。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The announcement was not entirely unexpected.
这个通告并非完全出乎意料。
—— 《牛津词典》
3·I was totally unprepared for the announcement on the next day.
我对次日的通告毫无准备。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·The announcement was welcomed as a step in the right direction, but was widely seen as a token gesture.
这个通告受到欢迎,被认为是向正确方向迈进了一步,但也被普遍看作是装装样子。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·The announcement will appear in tomorrow's newspapers.
这份通告将于明日见报。
—— 《牛津词典》
1·They were left to ponder on the implications of the announcement.
他们被留下来琢磨这项宣告的含义。
—— 《牛津词典》
2·The announcement was greeted with a muted sigh of disappointment.
这个宣告却迎来人们充满失望的暗自叹息。
3·And he clung to Catherine's arm, striving to detain her; but at that announcement she hastily disengaged herself, and whistled to Minny, who obeyed her like a dog.
他抓住凯瑟琳的胳臂,想留住她;可是一听这个宣告,她连忙挣脱,向敏妮呼啸一声,它像条狗一样的应声来了。
4·RICHARD DALEY chose a good day to make his most important announcement for 21 years. September 7th showed Chicago at its best.
9月7号正值芝加哥市的最佳时节,理查德·戴利选了这样一个好日子,来发表他21年来最重要的宣告。
5·Even when an announcement has been arranged and not materialised, it has still resulted in more people becoming aware of our importance to your future.
即然“公然宣告”已经被安排了而只是还未实现,它依旧导致更多的人能够觉知我们对你们未来的重要性。