1·While careful planning for the afterlife may lie buried underground in Cairo, it is noise and confusion on the streets.
虽然对来世的周密计划可能被埋在开罗的地下,但街道上却是喧嚣和混乱。
2·In the works of Confucius, afterlife, ghost and deity were seldom mentioned.
在孔子的著作中很少提及来世和鬼神。
3·There has long been a tension between seeking perfection in life or in the afterlife.
长久以来, 是求今生圆满, 还是求来世完美,一直是不可得兼的难题。
4·His involvement in a project about the afterlife is in many ways even more remarkable than Mr. Eastwood's, and his script, as it happens, underwent a near-death experience and then a resurrection.
他参与来世这个项目的经历甚至在很多方面都比伊斯特伍德本人更为出色,而他的剧本也经历了一次起死回生的经历,在几近被否定之后到再次启用。
5·But most people arrange ghost weddings out of duty to their deceased relative to ensure a peaceful afterlife.
但是大多数安排冥婚的人出于对他们死去亲属的责任,为了确保他们有一个安宁的来世。