systemically英文翻译_systemically是什么意思_(系统的的英文)_月亮词典

systemically

英音[ sɪˈstiːmɪkli; sɪˈstemɪkli ] 美音[ sɪˈstemɪkli ]

系统的

常用释义

词性释义

全身的

系统的

影响全身的

影响身体某系统（尤指神经系统）的

例句

全部

No one wants to see another taxpayer-funded bail-out . . . and the British monarchy is a systemically important institution.

另一场由纳税人埋单的纾困是所有人都不愿意看到的……而英国王室是具有系统重要性的一个机构。

So how much capital makes sense for systemically significant institutions?

那么，对那些具有系统重要性的机构而言，拥有多少资本金才算合理呢？

Lehman was the first global systemically important institution that was allowed to fail during the crisis. It was also the last.

雷曼是危机期间第一个被允许破产的具有系统重要性的全球机构，也是最后一个。

Northern Rock may have not been a systemically important institution.

NorthernRock 或许不是一家具有系统重要性的机构。

"We do need effective consolidated supervision of any systemically important institution, " said Daniel Tarullo.

他说：“对于任何具有系统重要性的金融机构，我们确实需要有效的集中监管。”

However, bankers and analysts warned that CIT might not be regarded as systemically important enough to qualify for a government rescue.

不过，银行家和分析师警告，CIT 可能被认为不具备足够的系统重要性，不值得政府救助。

These changes can be seen in the involved tissues and systemically, in terms of elevated circulating levels of inflammatory markers.

这些改变可在相关的组织中见到，在全身，表现为血液循环中炎症标记物水平的升高。

The general theory and method of vibration transmission on multiple stages isolation system is systemically summarized.

系统总结分析多层隔振系统振动传递的一般理论和方法。

They said they would "preserve the viability of systemically important financial institutions so they are able to meet their commitments" .

他们表示，他们会“保护具有系统重要性的金融机构的生存能力，以便这些机构能够履行自己的职责”。

The House plans exclude firms that are not "systemically important" or do not expose their counter parties to "significant credit losses" .

而众议院的提案排除了那些没有“系统相关性”，或不会对其交易对手造成重大信用损失的公司。

The simplest way of doing this would be to insist on a chunky capital surcharge for systemically important banks.

最简单的方法就是对系统重要性银行征收大笔的资本附加费。

The Dodd-Frank reform law creates an alternative to letting a systemically important firm go bankrupt, known as "resolution" .

多德·弗兰克改革法给了有重要影响力的公司选择破产的权利，也就是“破产清算”。

Even after a wave of government-induced consolidation, there are at least a dozen systemically important commercial banks.

即便经过一波政府撮合的银行合并之后，美国仍然至少还有 12 家对整个银行体系举足轻重的商业银行。

If brokerage and banking are 'systemically important, ' they cannot be married to proprietary trading.

如果经纪和银行业具有“系统重要性”，它们就不应该与自有交易“联姻”。

Periodontal disease results in chronic inflammation over many years, both in the mouth and potentially, systemically, as well.

牙周疾病导致多年慢性炎症，不仅在口腔发病，还会潜在引起全身发病。

Systemically, ECST alternately uses long and short sentences, and simple and complex sentences as well, with lightly more passive voice.

在句法上，通俗科技英语交替使用长句和短句，简单句和复合句，也较多采用被动语态。

Indeed, even the failure of AIG would have been catastrophic -- so you can't even limit the list of systemically important firms to banks.

实际上，仅仅是 AIG（友邦保险）的破产也会是灾难性的，所以你不能仅把银行归纳成系统性重要的公司。

The Group of Seven forum is unsuitable: it excludes China but includes some countries that are no longer systemically important.

七国集团（GroupofSeven）论谈并不适合：它没有包括中国，却包括了一些不再具有系统重要性的国家。

The imaging theory of the single-mode fiber-optical confocal scanning laser microscopy is analyzed systemically in this paper.

本文从理论上系统地分析了单模光纤激光共焦扫描显微成像系统的成像原理；

This article also emphasized the urgent affairs which study abrupt and public affairs comprehensively, systemically and dialectically.

强调全面、系统、辨证地研究公共突发事件是当务之急。

Instead, all institutions deemed systemically significant were saved, by shifting almost all of the risk on to taxpayers.

事实上，所有被认为具有系统重要性的机构都已得救，方式是把几乎所有风险都转嫁给纳税人。

更新时间：2025-05-01 07:00