1·It had to sack two senior executives in Russia for allegedly turning a blind eye to bribes paid by a subcontractor to secure electricity supplies for its St Petersburg outlets.
两名驻俄罗斯的高管被解雇,原因据称是一名分包商为获得其位于圣彼得堡的商场的供电而向他人行贿,但两名高管对此事却充耳不闻。
2·If a subcontractor develops a machine which is fully idiosyncratic to one customer, he will stand to gain less than if the machine has more buyers.
如果一个分包商开发一台机器对客户来说是有特性的,他将能得到有更多的买家。
3·For example, if you or your subcontractor use paint you will need to know its chemical composition to ensure no banned substances are present.
例如,如果您或您的分包商使用了油漆,您需要知道它的化学成分,以确保没有使用限制使用的物质成分。
4·Your project has just been fast tracked and you are looking to bring in a subcontractor quickly.
你的项目刚刚开始快速跟进,你要快速引进一个分包商。
5·Are you a preparer or a subcontractor?
你们是加工者或分包商吗?