1·That, at least, is some comfort at a time when our national economy seems to be searching for its next story line.
当下,我们的国民经济似乎正在寻找下一个“故事情节”,这至少是一种安慰。
2·Although these requirements aren't directly related to the story line, they'll have an impact on the final result — just as nonfunctional software requirements must have on a computer system.
尽管这些需求并不直接与故事情节相关,它们还是对最终的结果有着潜在的影响——正如计算机系统上必须有非功能性软件需求一样。
3·This slide show steps you through the process I described in this article using simple graphics and an easy-to-understand story line.
该幻灯片使用简单的图形和易于理解的故事情节,全程演示了我在本文中描述的步骤。
4·Try to follow the story line of comedy shows.
尝试着去领悟一些喜剧影片的故事情节。
5·Never mind the facts; Gingrich had his story line down pat, and he applied it every chance he got.
金里奇完全不尊重事实;把他的故事情节编造得完美无瑕,并且一有机会,他就开始讲这种故事。