1·Feet had worn a path in the rock.
脚步已在岩石里踏出一条小径。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·A rock is an inanimate object.
岩石是无生命的物体。
—— 《牛津词典》
3·The keel hit the rock first.
船龙骨先撞到岩石。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·The rock is rich in mineral salts.
这种岩石富含矿物盐。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·The statues were hewn out of solid rock.
这些雕像是在实心岩石上凿出来的。
—— 《牛津词典》
1·They were drilling through solid rock.
他们正在把实心岩钻通。
—— 《牛津词典》
2·He managed to cling on to a ledge 40 feet down the rock face.
他设法抓住了岩面下方40英尺处的岩脊。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·These methods have revealed some unexpectedly immense formations in the deepest parts of the mantle; the largest of these is a buoyant mass of hot rock directly below Africa's southern tip.
这些方法在地幔最深处揭示了一些意想不到的巨大构造；其中最大的一块是在非洲南端正下方的一块热岩。
4·The researchers also made a discovery in the stone pit at the northern end of the road: the first evidence that the Egyptians used rock saws.
研究人员还在路的北端的一个采石场中发现了埃及人使用岩锯的第一个证据。
5·When I invested my money with the company I was told it was as safe as the Rock of Gibraltar.
我投资这家公司时，他们说它像直布罗陀巨岩一样可靠。
—— 《牛津词典》
1·Pushing 40, he was an aging rock star.
快40岁的他是个慢慢老去的摇滚明星。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·A rock concert closed out the festivities.
一场摇滚音乐会为庆典活动画下句点。
—— 《牛津词典》
3·I've been to plenty of live rock concerts.
我到过很多现场摇滚音乐会。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·The record was the brainchild of rock star Bob Geldof.
这张唱片是摇滚明星鲍勃·格尔多夫的智慧结晶。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·His greatest treasure is his collection of rock records.
他最珍爱的东西就是他收藏的摇滚唱片。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·We found a large flat rock to sit on.
我们找了一块可以坐的大而平滑的石头。
—— 《牛津词典》
2·I got beaned by a rock someone threw.
我的头被人扔出的石头砸中了。
—— 《牛津词典》
3·I stumbled over a rock.
我在石头上绊了一下。
—— 《牛津词典》
4·She tried to get a grip on the icy rock.
她尽力抓住那冰冷的石头。
—— 《牛津词典》
5·The local rock is quarried from the hillside.
当地的石头都是从那片山坡开采的。
—— 《牛津词典》
1·He was a drummer in a rock band.
他曾是一支摇滚乐队里的鼓手。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·He's outgrown his passion for rock music.
随着年龄的增长，他已对摇滚乐失去了热情。
—— 《牛津词典》
3·They were one of rock's most impressive live acts.
他们是最富感染力的现场表演摇滚乐组合之一。
—— 《牛津词典》
4·The rock concert was quite an education for my parents!
这场摇滚乐音乐会真让我父母大受教益！
—— 《牛津词典》
5·Freddie Mercury was a flamboyant star of the hard rock scene.
弗雷迪·默丘里曾是硬摇滚乐舞台上一颗耀眼的明星。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·He dashed off to lunch at the Hard Rock Cafe.
他急匆匆地到硬石餐馆去吃午饭。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The rock cropping on the left may appear from this Angle like a human head, but the more famous rock structure is on the far right and known as Pulpit rock.
左边被裁切掉一半的岩石从这个角度看象人类的脑袋，而更有名的是最右边的岩石结构被称作讲坛石的。
3·First I will measure up exactly how she sits on her rock at Langelinie so that she is placed in the same way in the Danish Pavilion.
首先，我将确定她在长堤公园是如何端坐在石座上的，以保证她以同样的姿势端坐在丹麦馆。
4·Dantes approached the upper rock, which now, without any support, leaned towards the sea.
这时唐太斯走近那块大圆石，它现在已失去了支撑物，斜临着大海。
5·There is no doubt that a huge rock did hit the Earth at around the time of the last dinosaurs and its strike coincided with their disappearance.
毫无疑问，在恐龙时代末期有过一块巨大的天石撞击了地球。撞击时间与灭绝时间相重合。
1·They would have washed vast quantities of rock into the lake at the time the animals died-but the fossils are surrounded only by finely layered silt.
因为如果是那样的话，应有大量的石块冲进湖中，和很多的动物埋在一起，但是事实却是，化石周围只有很细腻的淤泥层。
2·You have to swerve around each tiny rock in your path, remembering state with each request.
您必须绕过前进路上的每一块小石块，牢记各请求的状态。
3·An Israeli police investigation concluded that a settler and his infant son, who were killed when their car overturned last Friday, had been struck by a rock thrown by Palestinians.
以色列警方的一起调查发现上周五在翻车事故中丧生的一位定居者和他年幼的儿子受到了巴勒斯坦人投掷的石块的袭击。
4·Castle Rock, whose vertical flanks rise above the Scottish city of Edinburgh, may have first served as a strategic stronghold around 850 B.C..
城堡的石块，它的垂直双翼超越了苏格兰爱丁堡的城市，它第一次作为战略据点可能是在公元前850年左右。
5·Mr. Knecht was searching for fossils near a swamp and found a promising rock outcrop.
耐克特先生在泥沼旁找寻化石时发现了一块感觉会有化石的外露石块。
1·They climbed up on the rock with their salvage.
他们带着抢救出来的财物爬到了礁石上。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·He redoubled his efforts and swam as hard as he could toward the white rock.
他用加倍出力用劲儿，拼命朝白色的礁石游去。
3·Yet tiny Malta (a sun-drenched but crowded rock near Italy) has been given a renewables target of just 10%.
与之相对的是，小国马耳他（该国人口密度大，阳光充足，位于意大利附近的一个礁石岛）的可再生能源要达到的比例却仅为10%。
4·At one point, near to my house, the sea has actually composed an arched bridge of rock under which it roars into a deep open steep-sided enclosure beyond.
从靠近我的房子的某一处看过来，这海上已经形成了一道“石桥”，在桥下海浪嚎叫着冲过了一个深的，有陡峭边缘的礁石包围圈。
5·I thought, maybe they are still in shock or laying behind that rock for shelter.
我想，也许他们还处在恐惧之中，抑或是正躺在礁石后面以免被发现。
1·Stonehenge, a rock circle, is not only one of Britain's most famous historical places but also one of its greatest mysteries.
巨石阵是一个巨石圈，它不仅是英国最著名的历史遗迹，也是英国最大的谜团之一。
2·For those of you planning to travel it, here is a list of attractions along the way, in alphabetical order and from west to east: a rock. It's a white one, about halfway along on the right.
对计划到这里旅行的人来说，一路上有很多景点，以字母排序从西到东有：白色巨石，它在大约一半路程的地方，公路右侧，你不要错过。
3·The trees around the rock caught fire suddenly.
巨石周边的树突然着起火来。
4·Meantime, work at the site will focus on stabilizing the fragile niche rock to further salvage history.
同时，现场工作的重点将是稳固岌岌可危的佛龛巨石，让它继续抵御岁月的洗礼。
5·I felt as if the speech was a two-hundred-pound rock I was pushing up a hill.
我感觉自己仿佛在推着200磅的巨石上山。