1·Whats more, respecting the old has long been a national tradition-such a person as the girl depicted in the above picture is not only selfish and impolite but also uncivilized and detestable.
段中第四句是第二点：尊敬老人长期以来就是民族传统--画中的女孩不仅自私无礼而且不文明、令人憎恶。 句中有平行形容词的用法，程度也是渐进的。
2·And can you compare my feelings respecting Catherine to his?
你能把我尊敬凯瑟琳的情感跟他的相比吗？
3·Work, he insisted, is the only thing to turn a half-alive vagrant into a self - respecting human being.
工作，他坚持说，是唯一能把半死不活的流浪汉变成尊敬自己的人类的事。
4·Is this an example of Hollywood showing care for and respecting China's image?
这是一个好来坞关注中国形象、尊敬中国形象的例子吗？
5·First, respecting the old is our country's tradition.
第一，尊敬老人是我们国家的传统。
1·We are preparing to hold a meeting to discuss problems respecting the quality of education.
关于教学质量问题，我们准备开会讨论。
2·An argument arose respecting the date and place.
关于日期和地点，起了争论。
3·Respecting your salary, we shall come to a decision.
关于你的薪水，我们稍后会做出决定。
4·Respecting your salary, we shall come to a decision later.
关于你的工资，咱们将在之后做出决定。
1·He came up with unplugging as a way of respecting the Sabbath, without all the praying and not going to parties.
他想出的这个断网日，是作为遵守犹太人安息日的一种方式，只不过不用祷告，还可以派对。
2·She felt that here children were old enough to start respecting other people's values and was very eager to teach her children this new exercise.
她觉得她的孩子已经足够大了，该开始遵守他人的价值观念了，而且她也非常渴望教她的孩子这项新的训练内容。
3·Respect and make respecting the safety rules of fire fighting and hygiene regulations.
遵守火灾和卫生等安全规章制度。