1·Sometimes he wakes up excited to work, and on other days you couldn't pry him off the couch with a forklift.
有时他一醒来就兴奋地工作，但其他日子里你用叉车都无法把他从沙发上撬下来。
2·His productivity on any given day is completely unpredictable - sometimes he wakes up excited to work, and on other days you couldn't pry him off the couch with a forklift.
他的工作效率完全无法预测——有时候他工作起来干劲十足，但其他日子里他都倒在沙发上，简直连铲车都难把他给撬起来。
3·In other words, they provide the leverage women need to pry open those closed doors and boldly stride through - without fear, without innuendo, and without repercussions.
换句话说，为需要的女性提供一个杠杆，她们借此撬开了紧闭的大门，勇敢穿过，无所畏惧，没有捕风捉影，也没有后顾之忧。
4·Pry bar: Use it to dismantle framing, pull nails and remove moldings, and for demolition.
撬杆：用它来拆开框架，拨钉子和移走成型，并拆除。
5·Archimedes had a very prominent saying: give me a fulcrum and I can pry up the whole earth.
阿基米德有句名言：给我一个支点，我可以撬起整个地球。
1·Conditional upon my being assigned to pry into society or private scandals or rumors of them.
因为窥探社会或私人丑闻或谣言，我有条件地辞职。
2·Acclaiming a report is not your fault, but lie pry privacy, be you is incorrect!
炒作报道不是你的错，但撒谎窥探隐私，便是你的不对了！
3·But many are quick-sighted to pry into other people's ways, who are careless of their own.
但许多快速短视窥探其他人的方式，谁是自己的粗心大意。
4·And it also comments on the various programs. We can pry into the school-running characteristics by researching American community college's teacher education program.
通过对美国社区学院教师教育项目的研究，可以从中窥探出社区学院适应社会需要的办学特色。
5·"Watching a person's every mood" means to pry into one's heart according to his way of expressing himself.
钩言术，即通过语言表达的动静状态窥探他人内心情报的方法；