1·His quest for perfection is relentless.
他对完美的追求是不懈的。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The novel achieves a perfection of form that is quite new.
小说的形式新颖完美。
—— 《牛津词典》
3·It is unrealistic to believe perfection is an attainable goal.
相信可以达到完美是不现实的。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·Lucy was a stickler for perfection, and everything had to be exactly right.
露西曾是个追求完美的人,凡事都得完全正确。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·It was fatiguing sometimes to try to measure up to her standard of perfection.
力求达到她的完美标准,有时是很累人的。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·They have been working on the perfection of the new model.
他们一直在努力完善新型号。
—— 《牛津词典》
2·Madame Clicquot is credited with the perfection of this technique.
这项工艺的完善要归功于克利科夫人。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·I ask you to join me in that effort, and I also ask that you pray for me, for my family, and for the continued perfection of our union.
我请求你们与我一起来进行这项努力,我也请求你们为我、为我的家庭、为我们的联邦的不断完善而祈祷。
4·We are inching towards perfection.
我们正在慢慢走向完善。
5·It means working and doing things with greater quality, productivity, perfection, with attention to detail and less stress.
它意味以更高的质量、生产效率和完善程度工作和做事,更加注意细节和较少压力。
1·What called perfection, is a kind of spiritual spread, a kind of outstanding view, a kind of minority life style.
所谓极致,一种形而上的蔓延,一种非凡的视野,一种小众的生活格调。
2·Creative change life, sincerity change destiny. Leting people have better life, is the purpose and perfection of design.
创意改变生活,真诚改变命运。让人们拥有更好的生活,是设计的初衷与极致。
3·This, I hope I can achieve perfection.
这一点,我希望我能做到极致。
4·The ideal standard is an extremely tight standard; it demands perfection and does not tolerate waste or inefficiency in any form.
理想标准成本是一种极端的标准,“极端”的意思是指没有一丝浪费、效率达到极致情况下所能达到的标准。 收藏。
5·The song is the perfection of poetry.
这首歌是诗的极致。
1·Modern teacher's personality is characterized by humanity education, demonstration, perfection and development.
现代教师人格具有育人性、示范性、完美性、发展性的特性。
2·I have since come to understand that the answer eluded me because it required a lesser mind, or perhaps a mind less bound by the parameters of perfection.
我终于了解到我得不到正确答案是因为它不需要太多的考虑或是也许不需要考虑太多完美性的问题因素。
3·The most serious thing is to make the "perfection" on needs by banning personal interests as a specific and real standard.
造成这种结果的原因很多,其中最严重的是把禁绝个人利益的“完美性”诉求作为具体的、现实的标准。
4·The aim of the survey of the limited rationality of markets is to clarify the features and weak points of the market system, but not to defense the perfection of the "legend of market".
有关市场有限理性(非理性)的考察,旨在澄清市场制度的特征及其弱点,而不是为“市场神话”的完美性辩护。
5·As a transcendent noumenon condition, sage of extent reached, as well as kingdom of Heaven of Christ, has absolute nature of perfection and character of getting something done once and for ever.
圣人之境作为一种超越的本体境界,它具有基督天国一样的绝对完美性和一劳永逸性。