1·However, I also have a second reason for practicing minimalism: I'm worried about the impact of all that stuff on the world and its people.
然而，我也有第二个原因，那就是我从事极简主义方面的事：我忧虑所有世上人和东西所带来的的影响。
2·I wouldn't say I've reached my own ideals of what minimalism is, because I don't have any set ideals.
我不会说我对什么是极简主义已经有了自己的理念，因为我没有任何固定的理念。
3·So, for me, whenever I speak of minimalism, a little bit of Buddhism is always on the back of my mind.
所以，对我来说，当我说到极简主义，我的脑海里总会有一点点的佛教信条。
4·The sight of an elegantly-spare room is much more powerful, and compelling, than a vague concept like "minimalism."
一个有着优雅空间的房间比一个象“极简主义”这样的模糊概念更有说服力、更令人信服。
5·As mentioned, minimalism brings the most important content to the forefront and minimizes distractions for the user.
就如人们常提及的那样，极简主义会在最前部带出最重要的内容并为用户最小化一切干扰。
1·It has become such a big part of my life now that I wondered where minimalism came from.
但它已经成为我现在生活的重要部分以至于我想了解极简从何而来。
2·There’s a difference between minimalism and frugality.
极简和节俭还是有差别的。
3·For those new to this art form, the concept of minimalism is mostly concerned with stripping away excess and strategically placing remaining elements.
对于这些艺术形式，极简主义的概念涉及到几乎要剥除掉已有的附加及战略性的元素。
4·Until now, Korean architecture has been led by insubstantial abstract apparitions, such as modernism, de-constructivism, and minimalism, not by an individual.
直到现在，韩国建筑任由虚无抽象的幻影所领导，例如现代主义、解构主义和极简主义，而并非个人主义。
5·This paper has analyzed the ecological meaning of minimalism and landscape design in the aspects of design ideas, materials, visualness, economics and spatial order.
本文从设计观念、材料、视觉、经济、空间秩序几个方面分析了极简主义景观设计的生态学意义。
1·There's no god of minimalism poised to canonize you if you squeeze your list of possessions down to some arbitrarily decided number.
如果你把清单降到任意一个数量，以无神简约主义的姿态也要把你封为圣人。
2·In the case of Abbado, his directions were slight - blink and you'd miss them - but exquisitely precise; Fiona Maddocks highlights this minimalism in her perceptive review for the Observer.
以阿巴多为例，他的指挥是细微的——眨眼间，你便会错失——但是却极其的精准；菲欧娜-马多克斯在其为《观察者》所撰写的评论中，敏锐地指出了这种简约主义。
3·Minimalism isn't about being cool or hip (though some might think so). It's about re-examining our lives.
简约主义不是时髦和耍酷（尽管有些人这么认为），而是对我们生活的重新审视。
4·Minimalism recaptures that valuable time for our lives.
简约主义帮我们夺回生命中的宝贵时间。
5·Minimalism for me isn't showing off, but simply starting a (long overdue) discussion.
简约主义对我来说不是在作秀，而只是开始了一次期待已久的讨论。
1·TAGS: Life, Minimalism, Money, Philosophy, Priorities, Quantity over Quality, spending.
标签：生活，极简派艺术，钱，人生观，优先顺序，质量重于数量，花费。