1·"You are a merry fellow," said the old man.
“你是一个快乐的人。”老人说。
2·See, they twinkle and show us how to be merry, too.
看，他们闪烁着，告诉我们如何也变得快乐。
3·We shall be merry there, little one, never doubt it!
我们在那里会很快乐的，小家伙，永远不要怀疑！
4·"Now a merry life will begin again," thought the Tree.
“现在，快乐的生活又要开始了。”枞树想。
5·A merry little bird was singing on a larch-tree, but nothing more.
一只快乐的小鸟在一棵落叶松上歌唱，仅此而已。
1·There'd be a merry contrast betwixt my glory and my raiment!
我的荣誉和我的衣着之间的对比是令人愉快的！
2·I should like to see him now, while I am so merry.
我倒很想看看魔鬼呢，因为我现在很愉快。
3·Lola looked at her with big, merry eyes.
萝拉用愉快的大眼睛看着她。
4·The daemon forks, and cfengine continues on its merry way.
守护程序创建子进程，而cfengine继续其愉快的“旅程”。
5·Because Web users don't normally take kindly to having entire pages freeze up while you refresh the select box in the corner, your GWT program makes its remote call and continues on its merry way.
由于Web用户通常都不喜欢在角落刷新选择框时冻结整个页面，因此GWT程序将执行远程调用并继续它的愉快旅程。
1·She was humming a merry little tune.
她轻轻地哼着一首欢快的小曲儿。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·From the house come bursts of merry laughter.
从房子里传出阵阵欢快的笑声。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·A merry spring wind was blowing, drying up the damp places in the shadow.
春风欢快地吹着，吹干了阴暗中潮湿的地方。
4·One was a merry girl paddled her boat on the Pacific ocean.
一幅是一个欢快的女孩在太平洋上用桨划船。
5·See the merry limbs in hot Highland fling Because some wizard vermin Charmed from the quiet this revel When our ears were half lulled By the dark music Blown from Sleep's trumpet.
看那在苏格兰高地舞欢快的四肢，因为一些男巫，神往陶醉于这狂欢中，当我们的耳朵半听着，在黑暗音乐边的是小号的声音。