1·McCraw does not really discuss the main piece of new intellectual machinery that Schumpeter hoped to impose on the jumble of business-cycle history to convert it into a comprehensible tale.
McCraw并非真想探讨新的知识体系的主要片断，熊彼特希望能把这个体系硬加到商业周期历史的混乱中，将其转化成一个可以理解的故事。
2·The Global Assembly Line is a misnomer for a dystopian, complex jumble of production that uses any number of countries and its citizens.
任何一种反乌托邦的、复杂而混乱的生产过程，无论涉及多少国家，雇佣多少公民，都不应当被称作全球流水线（Global Assembly Line）。
3·Pieces of glacier that break off become mixed with thin sea ice in a jumble of ice fragments on the fjord's surface.
脱落的冰川碎块与峡湾表面混乱的碎海冰融合在一起。
4·I tuned him out to consider the jumble of inexplicable images churning chaotically in my head.
我不理他转而考虑那混沌而复杂的图像混乱的搅拌在我的脑海里。
5·That's because, as scientific investigation shows, the world is ordered, rational and coherent, not just a haphazard jumble of events and phenomena.
这是因为，如科学调查显示，世界是有秩序、有理性和协调的，不祗是一个随意的、混乱的活动现象。
1·She assigns ants to help her sort through a huge jumble of seeds.
她让蚂蚁们帮助她去整理混杂在一起的一大堆种子。
2·He resolves to put some kind of order into this jumble of beliefs so that justification of one proposition may follow from another.
他希望可以理顺这些混杂的信念，以便可以做到证实一个，便能随之推导出另外一个。
3·Centaurus a is apparently the result of a collision of two otherwise normal galaxies resulting in a fantastic jumble of star clusters and imposing dark dust lanes.
半人马a可能是另两个正常星系碰撞的结果，碰撞产生了奇特的混杂星团和雄伟的暗尘带。
4·This might be compared with the jumble of wavelengths of sound that go to make up ordinary noise.
这种现象可以与合在一起构成普通噪音的声波波长的混杂情况相比。
5·Also, try not to use words, make it a nice jumble of letters, Numbers, and symbols.
另外，尽量不使用的词语，使之成为一个很好混杂的字母，数字和符号。