1·They are motivated to find ingenious ways to persuade their interlocutor.
他们受到激励去寻找巧妙的方法去说服他们的对话者。
2·It is the starting point to which the theorist returns after every ingenious excursion.
它是理论家在每一次巧妙的旅行之后返回的出发点。
3·In its own right it is a tool of extraordinary sophistication, yet based on an idea of ingenious simplicity.
就其本身而言，它是一种极其复杂的工具，但却基于一种巧妙而简单的理念。
4·It's this final movement of the simile, according to this ingenious argument by Geoffrey Hartman, that Hartman calls the counter-plot.
根据哈特曼巧妙的论点，这就是这个比喻最后的乐章，他称之为反计。
5·Should you find yourself on the receiving end of this kind of complaining, there's an ingenious way to shut it down which is to agree with it, ardently.
如果你发现自己是这种抱怨的接受者，有一个巧妙的方法来结束它，那就是强烈同意这种抱怨。
1·So we continue to listen out for the signal from aliens through ever more ingenious methods. But we are transmitting too.
我们用更精巧的方法继续聆听外星人发出的信号。但是我们也在发射信号。
2·He dismissed poetry as “a kind of ingenious nonsense,” and the one time he attended an opera he fled at the third act.
牛顿对诗歌艺术不屑一顾，认为那是一种精巧的废话。 他也会在一场歌剧表演进行到第三章的时候就逃走了。
3·So we continue to listen out for the signal from aliens through ever more ingenious methods.
我们用更精巧的方法继续聆听外星人发出的信号。
4·Naturally, we’re head-over-heels with designer Yang Liu‘s ingenious East Meets West infographic series, tackling everything from differences in self-perception to evolution of transportation.
自然而然，我们就被刘洋（音译）精巧的《East meets West》系列信息图的设计所折服，它解决了在自我认知的差异性到自我进化的路途中的一切。
5·The controllable worm drive can realize the stepwise motion of worm wheel, therefore, it is very available for transmission with special requirement and feeder control of some ingenious mechanisms.
可控蜗杆传动机构，由于可实现蜗轮有控制的步进传动，故可做为某些有特定要求的精巧机构的传动与送料控制机构。
1·He studied the Namib beetle, an ingenious species that lives in one of the driest places on earth.
他研究了纳米布甲虫，这是一种灵巧的物种，生活在世界上最干燥的地方之一。
2·And it's this final movement of the simile, according to this ingenious argument by Geoffrey Hartman, that Hartman calls the counter-plot.
根据哈特曼灵巧的论点看来，这就是这个比喻最后的深意，他称之为反计。
3·With a few scripts and some ingenious tips you'll soon be a Google Reader power user in no time.
伴随着少数脚本和一些灵巧的建议，你将短时间内不久就成为一名Google Reader强有力的用户。
4·So you fitted that wire through that little hole there: that's very ingenious!
那么说是你把金属线穿过那个小孔的了，真灵巧！
5·That's the whole search of thought - to be different, to be more clever, more sharp, more ingenious.
这就是思想的全部追求——变得不同、变得更聪明、更敏锐、更灵巧。
1·It has devised many ingenious ways to do this.
为此，他们设计了许多别出心裁的方式。
2·We've collected ingenious tips from 18 countries, asking leading nutritionists and Reader's Digest's international editors to divulge the quirks of their cultures that can help us all stay lean.
我们收集了来自18个国家的别出心裁的减肥招数，并让资深营养师以及《读者文摘》国际部编辑们透露各自国家的风俗来帮助我们保持苗条身材。
3·Revised regulations introduced in 2005 forced the aerodynamicists to be even more ingenious.
2005年修订后的比赛规则迫使空气动力学家们更加别出心裁。
4·I must convince that I'm really addicted to this feature, and the idea is simply ingenious.
我确信自己真的对该功能欲罢不能，这个主意简直别出心裁。
5·The only dilemma is to find the most ingenious and cruel methods of execution.
唯一伤脑筋的问题就是要找到最别出心裁，残酷折磨的处死刑方法。
1·I can't detect any flaw in his ingenious theory.
在他的精妙理论中我找不到任何漏洞。
2·For ingenious express the nature stereo, made his poems get away from the true state, and had infinite vast space to stretch.
对于自然音响的精妙传达，亦使其诗歌摆脱了实情实境的束缚，具有无限广阔的延伸空间。
3·This puzzle is particularly ingenious because many very clever wizards have no sense of logic at all, which would mean that they would be stuck in that chamber, unable to go forward or back.
这个迷题设计得非常精妙，因为许多伟大的巫师都不精于逻辑，只能永远被关在这里，再不能前进也不能回头了。
4·Junior high school history; Teaching method; Ingenious; Thick now thin thou; Thick accumulate thin hair.
初中历史；教学方法；精妙；厚今薄古；厚积薄发。
1·A trip to America confirmed that competition was the ingenious mechanism that compelled managers to constantly improve their operations, then to share the gains with workers.
他的美国之行证实了一点，竞争是绝妙的途径，它迫使管理者不断改进经营方式，并与工人一同分享利润。
2·He found two ways to save the books, both ingenious.
他用两种绝妙的方式拯救书籍。
3·Worm compressor is an ingenious application of worm gearing in non-power transmissions.
蜗杆压缩机是蜗杆传动在非动力传动中得一种绝妙应用。
1·His smartness of the morning had seemed to Tom a good joke before, and very ingenious.
汤姆之前觉得他早上耍的小聪明是个很好的笑话，而且很有独创性。
2·Many other ingenious and improbable theories have been suggested to explain the origin of the name.
人们还提出许多有独创性但却不大可能的理论来解释这一名字的来源。
3·"Becoming Dickens" is an ingenious, playful and often brilliant analysis as much as it is a narrative.
《成为狄更斯》是一本有独创性的、幽默的、才华横溢的分析，因为它差不多就是一个故事。
4·But as social policy it was ingenious: in a single stroke the fish became a source of real, sustainable wealth rather than shaky sustenance.
但是作为社会政策来讲，此举却很有独创性：画龙点睛的一笔就把鱼从不可靠的谋生手段变成了一个真正的、可靠的财富来源。
5·The presence of drainage systems and public baths showed advanced standards of hygiene and sanitation and ingenious planning.
排水系统和公共浴池的出现表明了高标准的卫生学与卫生设施，以及有独创性的规划。
1·CONCLUSION This method is simple, ingenious and accurate with little interference. It is applicable to the determination of some biological samples in low concentrations.
结论本方法简单、灵敏、准确、干扰小，适用于低浓度生物样本的测定。
2·His ingenious mind instantly suggested a way by which the baronet could be done to death, and yet it would be hardly possible to bring home the guilt to the real murderer.
他那灵敏的头脑马上就想出了一个办法，既可置准男爵于死地，而且又几乎没有可能追究真正的凶手。