1·The controversy regarding vitamin C is unlikely to be resolved in the near future.
关于维生素C的争论近期不大可能被解决。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Q: It is reported that China and Russia will not be able to reach a consensus on natural gas supply in the near future.
问:有报道称,中俄近期可能无法就俄罗斯向中方供应天然气谈判达成一致。
3·For your consideration, and hope to receive your trial order in the near future.
号报价单,供你方考虑,希望近期能收到贵方试订单。
4·We are enclosing our Quotation No.... on... for your consideration, and hope to receive your trial order in the near future.
随函附上我方…第…号报价单,供你方考虑,希望近期能收到贵方试订单。
5·The city admitting floating population from rural area increases the supply of workforce in urban area and slows down the aging speed in cities in the near future.
城市接纳农村流动人口,从近期看,可以增加城市劳动力供给,减缓城市老龄化速度,减轻城市抚养比;