hold water英文翻译_hold water是什么意思_(站得住脚的英文)

词性释义

经得起审查或批评，是有效的

例句

全部

None of his arguments seemed to me to hold water.

All these reasons for her suicide do not hold water. The police will have to look deeper into the case.

For the best results, carrots should be grown in sandy soil that does not hold water for a long time. The soil also should have no rocks.

为了达到最佳的种植结果，胡萝卜应该生长在沙质土壤中，且长期不能含水，土壤中也不能有岩石。

"I tested out the psychoanalytical theories, and they simply did not hold water, " he said Monday.

他周一说道，“我考查了精神分析的理论，而它简直就说不通。”

None of his arguments seems to me to hold water, does it?

在我看来，他的论点没有一个能成立，不是吗？

None of your arguments seemed to me to hold water.

照我看来，你那些论点没有一个能站得住脚。

None of that delegate 's arguments seem to hold water.

那个代表的所有论点，看来都是站不住脚的。

None of his arguments seem to hold water.

他的争论没有一条站得住脚的。

Group of Chinese harbour construction hangs out his shingle formally hold water already two years many.

中国港湾建设集团正式挂牌成立已经两年多了。

The committee decided to suspend her licence as her explanation did not hold water.

由于她的解释一点也站不住脚，委员会决定终止她的牌照。

Current, court of people of blessing cropland division is jurisdictional to Baidu demur is to deny hold water to had not made a ruling.

目前，福田区人民法院对百度管辖权异议是否成立还没有作出裁定。

Madeleine spoke to me of it. I think you're on the right track, this curse business doesn't hold water .

玛德琳把经过告诉了我。我想你找对了线索，诅咒的事根本不合情理。

One of my business partners has many interesting new ideas, but he's a little impractical, and often they don't hold water.

我的一位商业伙伴有很多有趣的新创意，但他有点不切实际，这些创意经常解释不通。

In money matters you need to be alert; no investment in schemes that do not hold water. Not everyone has solid foundations.

在金钱问题上要小心，计划中的投资不会正确合理，不是每个人都有坚固的基础。

Does that argument still hold water when some of that oil is in Chinese hands?

当其中的部分石油握在中国人手里时，这个观点还站得住脚吗？

Whatever you may think, such a theory of yours does not hold water, anyway.

无论如何，你的这种理论是站不住脚的。

What he said in his papers cannot hold water.

他在文章中所说的站不住脚。

In front of the hall, there are a couple of gilded bronze vats, which were used to hold water in case of fire.

在大殿前，有一对镀金的青铜大缸，它是用来装水的以防火灾。

If it does not hold water, then it is weak and cannot be proved.

如果它是根本站不住脚的话，那就是软弱，不能得到证实。

A usually artificial pool, pond, reservoir, or cistern, especially one used to hold water for drinking or for irrigation.

通常是人工做成的水池、水塘、水库或水箱，尤指用来盛放饮用水或灌溉水的

Another common expression, " to hold water, is about the strength or weakness of an idea or opinion that you may be arguing about. "

另一个常见的表达“盛水”是关于你们或许争辩中的意见或者主意的强度或者弱点。

Do you think such a flimsy explanation will hold water?

你以为这样没有说服力的解释

Destroy or dispose of tin cans, old tires, buckets, unused plastic swimming pools or other containers that collect and hold water.

销毁或处置马口铁罐，废弃轮胎，水桶，剩塑料游泳池或其他容器，收集和站得住。

So the idea that she would in the face of a loss commit suicide just doesn't hold water.

所以说她在失败面前选择自杀的说法是不合情理的。

The suggestion that speculators deliberately manipulate markets to earn profits through bubbles and busts simply does not hold water.

说投机者有意操纵市场在泡沫和萧条中攫取利润完全说不通。

What he said about his theory didn't hold water.

他对他的理论的话站不住脚。

One bit of conventional wisdom does hold water.

一些传统智慧还是经得起考验的。

If the facts, reasons and evidences raised by the party concerned can hold water , they shall be adopted.

当事人提出的事实、理由和证据成立的，应当予以采纳。

Most of the arguments put forward by our opponents simply do not hold water .

我们的对手提出的大部分辩解都站不住脚。

网络释义

站得住脚

口译词汇大全 - 英语专业考研论坛 ... 站票 standing-room-only ticket 站得住脚 hold water 宰人 rip off ...

合情合理

西瓜的英语_百度知道 ... fish in troubled waters1. 混水摸鱼 hold water1. 合情合理 in low water1. 拮据 ...

盛得住水

大学英语四级常用词组 ... hold up 举起；耽搁；抢劫 hold water (容器等)盛得住水 lay hold of 握住；控制住；占有 ...

无懈可击

石油词汇英语翻译(GH)--石油百科 ... hold true 有效；适用 hold water 滴水不漏；无懈可击 hold well 舱内水沟；污水井 ...

不漏水

hold - 英汉词典 ... handsome salary 可观的薪水 hold water (容器等)盛得住水, 不漏水 wash away (水)将...冲掉或冲至 ...

证明正确合理

英语的一些句子_百度知道 ... bite the dust = 大败 hold water = 证明正确合理, 说得通 take wing = （想法）成真 ...

经得起考验的

初中英语总复习_百度知道 ... hold up 举起;支撑;阻挡 hold water 经得起考验的;合乎逻辑的 hook up 接洽妥当 ...

说得通

High-frequency Phrases for TEM-8 - 豆丁网 ... lose sight of 忽略，忘记 hold water 合理， 说得通 a case in point 恰当的例子 ...

同义词

站得住脚；合情合理；说得通；能盛水

stand up

更新时间：2025-05-04 01:24