1·She works six nights every fortnight.
她每两周工作六个晚上。
2·I have just arrived back in the U.K. after a fortnight's holiday.
我刚结束两周的假期回到英国。
3·This is an argument I have heard many times over the past fortnight, and in quite surprising places.
这是我在过去两周，并在相当令人吃惊的地点听到了很多次的一个论点。
4·This was a difficult decision as we were three months away from exams and we had five lessons a fortnight in the room.
这是一个困难的决定，因为还有三个月就考试了，而我们两周有五节课要在这个教室上。
5·The French Open champion has become China's newest sporting sensation and over the next fortnight at Wimbledon, she will look to continue her remarkable run here in 2011.
这位法国网球公开赛冠军已经成为中国最新的体坛轰动人物，在未来两周的温网赛场，她将继续她在2011年的出色表现。
1·With just a fortnight before the election, it is impossible for proper reform to take place, particularly as the only man with the power to hire and fire its commissioners is Mr Karzai himself.
在选举的两星期前，遵守规则的改造是不可能发生的，特别是那个有解职或雇佣权的人正是卡尔扎伊本人时。
2·After a fortnight 's torture, the unfortunate man got an opportunity to escape the misfortune.
经过两星期的拷打后那个不幸的人得到了逃脱不幸的机会。
3·Australian number two Zeljko Kalac is set to deputise in both that match and the return game in the Ukraine a fortnight later.
澳大利亚二号门将，卡拉奇将代表米兰出战那场比赛，以及接下来的两星期后在乌克兰的比赛。
4·The patient lived out another fortnight.
病人又活了两星期。
5·The patient lived out another fortnight .
病人又活了两星期。
1·The past fortnight has witnessed an unprecedented, open public debate in the Israeli media about whether, and when, to attack Iran's nuclear installations.
过去两个星期，以色列媒体在是否袭击、何时袭击伊朗核设施的问题上爆发了一场前所未有的公开辩论。
2·They struggled for a fortnight to bury our bodies and the evidence of the atrocity.
他们为了埋葬我们的尸体，掩盖这次暴行的证据而“奋斗”了两个星期。
3·When another fortnight passed with no sign of Owen or Edmund, the king's youngest son, Galen, became determined to follow his brothers.
又是两个星期过去了，欧文和埃德蒙一点儿消息都没有，国王最小的儿子加仑下决心要去追寻他的哥哥们。
4·The participants' staffers are already at work, hoping to resolve many issues quietly over the next fortnight.
双方各自的属下已经着手工作，希望尽快在两个星期之内解决大部分问题。
5·In the USA 1.5 million copies were sold in the first fortnight.
在美国头两个星期就出售了150万张。