1·Now that the fireworks have been put out and the New Year's bubbly downed, Europeans are ringing in 2011 in a far more downbeat mood.
如今，烟花已经熄灭，新年的香槟酒也已下市，欧洲人正以一种更悲观的情绪迎接2011年的到来。
2·Not all the news was downbeat.
并非所有消息都是悲观的。
3·Below I discuss what has worked for me and those closest to me - how a small group of us went from downbeat and drained to a happy and hopeful in a few short years.
在下文中我论述了适用于我以及我身边最亲近的人的一些方法，谈谈我们这一小撮人是如何在短短几年内从悲观忧郁、精疲力竭转变为幸福快乐、充满希望的。
4·Cisco Systems added to the downbeat mood after hours, tumbling more than 8% after reporting disappointing earnings and uttering glum remarks on the sentiment of its customers.
思科系统报告了令人失望的收益并发表了使客户情绪低落的评论。几小时后，思科系统助长了悲观情绪，下挫超过8%。
5·The OECD also issued a somewhat downbeat prognosis for Japan, predicting only a 1.5 percent growth rate for 2008, down from its earlier prediction of 1.6 percent growth.
该组织还对日本的经济前景发表了比较悲观的预测，认为日本2008年的经济增长率仅为1.5%，低于先前预测的1.6%。
1·Do I come in on the upbeat or the downbeat?
我是唱弱拍还是唱强拍？
2·So, we wanted to bang that syncopation and then, of course, there's no sound on the downbeat over here to make the syncopation work.
我们想要强调这个切分，然后，当然，在强拍的位置就不发声了，这才构成切分音。
3·But he brings, in effect, the sound of the downbeat in a beat early, gives it a little bit of pep there at that particular point.
但是他，事实上，把强拍的音提前了一拍，在这个位置添加了一丝刺激。